La empatía reiterada: Una descripción fenomenológica

• Sánchez Muñoz, Rubén ^[1]
  1. [1] Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla

     Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla

     México

     
• Localización: Pensamiento: Revista de investigación e Información filosófica, ISSN-e 2386-5822, ISSN 0031-4749, Vol. 79, Nº 302, 2023, págs. 203-219
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Repeated empathy: A phenomenological description
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En un par de pasajes de su tesis doctoral Zum Problem der Einfühlung, Edith Stein da indicaciones sobre un fenómeno que ella denomina "empatía reiterada" (iterierter Einfühlung) para distinguirla de la "simpatía reflexiva" (reflexive Simpathie) de Theodor Lips. En este trabajo pretendemos comprender qué es la empatía reiterada. A nuestro juicio este fenómeno es fundamental para una mayor comprensión de la intersubjetividad, ya que en la empatía reiterada tenemos acceso a vivencias ajenas en las cuales nos vemos a nosotros mismos a través de la mirada de los otros. De modo tal que en este fenómeno nos vemos como otro nos ve. El propósito de este ensayo de aproximación es sentar las bases de este fenómeno esclareciendo su sentido.

  • English

    In a couple of excerpts from her doctoral thesis Zum Problem der Einfühlung, Edith Stein gives indications about a phenomenon she calls «repeated empathy» (iterierter Einfühlung) to distinguish it from the «reflective sympathy» (reflexive Simpathie) of Theodor Lips. In this paper we attempt to understand what repeated empathy is. In our opinion this phenomenon is fundamental for a greater understanding of intersubjectivity, since in repeated empathy we have access to alien experiences in which we see ourselves through the gaze of others. So in this phenomenon we see ourselves as another sees us. The purpose of this approaching essay is to lay the foundations of this phenomenon by clarifying its meaning.