Vasos comunicantes: revista de ACE traductores

• 

  Año 2005, Número 33. Texto Completo Ejemplar

  • Talleres

    • Italiano-castellano. Encomio de la palabra: para traducir a Giorgio Manganelli

      Carlos Gumpert Melgosa

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 59-60

      

    • Alemán-castellano. La antítesis del lenguaje literario: traducir a Sherko Fatah

      María Falcón

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 61-64

      

    • Traducir ciencia ficción: otros mundos, otras palabras

      Marcial Souto

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 65-66

      

    • La palabra en el cuerpo del actor: la traducción teatral

      Carla Matteini Zaccherelli

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 67-68

      

    • Traductores y correctores: aciertos y desaciertos

      Luis Martínez de Merlo

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 69-72

      

    • De insultos, juramentos e imprecaciones

      José Antonio Millán Alba

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 73-74

      

    • Cómo se accede al sector editorial

      Silvia Komet, Celia Filipetto

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 75-78

      

    • Naturalidad y naturalización

      Maria Teresa Gallego Urrutia, Andrés Ehrenhaus

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 79-80