Lebende Sprachen

• 

  Año 2002, Vol. 47, Número 3

  • Die kulturelle Kompetenz des Translators: 630

    S. Kupsch-Losereit

    págs. 97-100

    

  • Zu Theorie und Praxis des Ubersetzens in der Ubersetzerausbildung: 1387

    C. Sinner

    págs. 101-109

    

  • Moglichkeiten fur das Realisieren einer einfachen Kontrollierten Sprache: 776

    U. Mugge

    págs. 110-113

    

  • "Spot the problem!" Ubersetzen beginnt vor dem Ubersetzen: 2036

    W. Schafer

    págs. 153-156

    

  • Glossar ISDN (DE-EN) (2. Teil): 1536

    C. Pauzenberger

    págs. 157-161

    

  • Tunnel-Glossar (DE-EN) (2. Teil): 1348

    D. Marek

    págs. 162-165

    

  • D'acces de sueur a territoire a piquer: Les 150 mots cles du diabete (FR-DE)

    K. Fleck

    págs. 166-172

    

  • Eisenbahnglossar DE-RU mit besonderer Berucksichtigung von Logistik und Telematik: 1668

    V. U. M. Goldenberg

    págs. 173-178

    

  • Mehrsprachige Terminologie und Rechtssystematik Versorgungsleistungen (DE/EN/FR): Renten und Pensionen

    J. Combuchen

    págs. 179-186

    

  • Neuerscheinungen auf dem Fachworterbuchmarkt: 1407

    E. Luck

    págs. 187-189