TTR: Traduction, terminologie, rédaction

• 

  Año 2001, Vol. 14, Número 1

  • Présentation

    Annick Chapdelaine

    págs. 9-10

    

  • Dante¿s Shameness Whorw¿: Sexual Imagery in Anglo-American Translations of the Comedy

    Edoardo Crisafulli

    págs. 11-38

    

  • Translators¿Choices in Tartuffe

    Nancy Senior

    págs. 39-64

    

  • Traduire ou imiter les Psaumes: la version de Desfontaines (1717)

    Benoit Léger

    págs. 65-94

    

  • Translation Studies and Psychoanalytic Transference

    Susan Ingram

    págs. 95-116

    

  • La traduction des jeux de monts dans les annonces publicitaires

    Geneviève Quillard

    págs. 117-158

    

  • Cultural pluralism through translation? Imagining the Italian Other in the Habsburh Monarchy

    Michaela Wolf

    págs. 159-182

    

  • Survivors: Postholocaust Yiddish Poems in Non-Jewish Language

    Albert Waldinger

    págs. 183-210

    

  • Pouchkine en France au XIXe siècle: empirisme et intraduisibilité

    Natalia Teplova

    págs. 211-236