Mundo eslavo

• 

  Año 2005, Número 4. Dedicado a: Cervantes en los países eslavos

  • Cervantes en las tierras checas

    Jaroslav Reska

    págs. 15-32

    

  • Una obra de la literatura renacentista eslovaca y su influencia sobre Cervantes

    Salustio Alvarado Socastro, Nélida Noskovikova

    págs. 33-46

    

  • Traducciones y adaptaciones de la obra cervantina en Polonia (1855-1955)

    Kazimierz Sabik

    págs. 47-54

    

  • Siguiendo las huellas de El Quijote en las letras polacas

    Agnieszka August-Zarebska

    págs. 55-68

    

  • La presencia de El Quijote en la obra literaria de A. Mickiewicz

    Roberto Monforte Dupret

    págs. 69-84

    

  • La tradición de las "Mujeres quijotes" en las letras polacas: Arabella versus Malwina

    Mariola Pietrak

    págs. 85-100

    

  • El camino hacia El Quijote en Bulgaria

    Stefka Vassileva Kojouharova

    págs. 101-112

    

  • Reflejos de el Quijote de Cervantes en la obra de Bótev y Vázov, clásicos de las Letras búlgaras

    Zhivka Baltadzhieva Davidova

    págs. 113-134

    

  • La primera obra literaria española traducida al búlgaro: el licenciado Vidriera

    Tania Dimitrova Láleva

    págs. 135-144

    

  • El aspecto estético y ético del ser de Don Quijote cervantino en la interpretación del filósofo serbio Milan Damnjanovic

    Ljiljana Pavlovíc Samurovic

    págs. 145-156

    

  • El Quijote visto por Merezhkovski

    Vsevolod Evguen'evich Bagno

    págs. 157-164

    

  • Don Quijote y Yevgueni Oneguin como "novelas-espejo"

    Svetlana Piskunova

    págs. 165-170

    

  • Acerca de las traducciones de la literatura española en Ucrania (Mykola Lukash y su traducción de Don Quijote de la Mancha)

    Galyna Verba

    págs. 171-178

    

  • La demonizacion de Sancho Panza y la crisis de las élites ucranianas

    Oleksandr Pronkevich

    págs. 179-188