Revista ABB (ed. en español)

• 

  Año 2009, Número 2. Dedicado a: Verde es crecimiento

  • Perspectiva global

    • Problemas energéticos mundiales: entrevista con Ernest Moniz

      Malcolm Shearmur

      págs. 6-9

      

  • Procesos sostenibles

    • Por un medio ambiente mejor: opciones de reciclaje de componentes aislantes

      Robert Sekula, Till Ruemenapp, Marlene Ljuslinder, Bernhard Doser

      págs. 10-16

      

    • Compromisos óptimos: lograr una mayor eficiencia energética y el cumplimiento de la normativa medioambiental no representa un problema gracias al control avanzado de procesos

      Konrad S. Stadler, Eduardo Gallestey, Jan Poland, Greg Cairns

      págs. 17-22

      

    • Un Modelo Gate más verde: hacer productos sostenibles desde el diseño

      Lennart Swanstrom

      págs. 23-24

      

    • Una inversión que merece la pena: el impulso de reducir las emisiones y el consumo energético

      Jukka Tolvanen, Timo Miettinen

      págs. 25-28

      

  • La sostenibilidad y la energía

    • El atractivo de la sencillez: los motores de imanes permanentes han llegado para quedarse

      Jussi Salo

      págs. 29-34

      

    • Bordline M: una arquitectura de convertidor CA/CC/CC con un rendimiento muy alto para servicios auxiliares de tracción

      Antonio Coccia, Francisco Canales, Hans-Rudolf Riniker, Gerold Knapp, Beat Guggisberg

      págs. 35-41

      

    • Un giro positivo: los turbocompresores A100 de nueva generación reducen las emisiones del motor

      Dirk Wunderwald, Tobias Gwehenberger

      págs. 42-46

      

    • Predicar con el ejemplo: ABB fomenta el uso de robots en la fabricación y los emplea para fabricar sus productos

      Asa Rylander, David Marshall

      págs. 47-49

      

    • Cada pequeña aportación cuenta: la mejora del software y la optimización de los procesos están contribuyendo al aumento de la eficiencia energética

      Christopher Ganz, Alf Isaksson, Alexander Horch

      págs. 50-54

      

  • Resultados sostenibles

    • Servicio de gestión interna inteligente: sistema de control de edificios i-bus KNX de ABB

      Wang Dajiang

      págs. 55-57

      

    • Metamorfosis: adaptación rápida a los cambios empleando el modelo de mejora IDEAL

      Aldo Dagnino, Andrew Cordes, Karen Smiley

      págs. 58-63

      

    • Análisis de fiabilidad: los datos y el software de modelización ponen de manifiesto el valor de las mejoras

      Fernando Vicente, Hector Kessel, Richard M. Rockwood

      págs. 64-70