Travaux de litterature

• 

  Año 2009, Número 22. Dedicado a: La littérature française au croisement des cultures

  • La permanence du fond antique, quelques exemples

    • Marie de France, quel fond culturel?

      Emanuel J. Mickel

      págs. 19-28

      

    • L'influence d'Aristote dans les discours en prose de Ronsard (1576)

      François Rouget

      págs. 29-40

      

    • Épicureisme et tragédie au XVIII siècle: le "De rerum natura" de Lucrèce

      Jérôme Brillaud

      págs. 41-50

      

    • Le paganisme dans le roman archéologique au XIX siècle

      Martine Lavaud

      págs. 51-60

      

    • "Qui nous délivrera des grecs et des romains?": les Goncourt face à l'antiquité classique

      Robert Kopp

      págs. 61-77

      

  • Influences et innutrition

    • À la croisée des cultures: "Perceforest" roman arthurien tardif

      Christine Ferlampin Acher

      págs. 81-91

      

    • L'apport de Marco Polo à la culture française

      Philippe Ménard

      págs. 93-125

      

    • Influence et connivence luthériennes chez les Évangéliques sous François I: une innutrition communautaire

      Isabelle Garnier-Mathez

      págs. 127-138

      

    • Remarques à propos de l'influence de la kabbale sur quelques poètes français du XVI siècle

      François Roudaut

      págs. 139-154

      

    • Montaigne et la culture de l'autre

      Philippe Desan

      págs. 155-159

      

    • Les écrivains français du XVII siècle à l'école du "Quichotte": les nouvelles intercalées

      José Manuel Losada Goya

      págs. 161-168

      

    • Les adaptations de "comedias" di Siècle d'Or dans le premier XVII siècle: effet de mode ou influence réelle?

      Catherine Marchal Weyl

      págs. 169-177

      

    • Quel italianisme en France au XVII siècle?

      Giovanni Dotoli

      págs. 179-191

      

    • "Tête rasée et sabre au flanc": les Sarmates polonais et leur royaume aux yeux des écrivains français du XVII siècle

      Wieslaw Mateusz Malinowski

      págs. 193-202

      

    • L' "Histoire de ma vie" de Casanova, une mémoire littéraire européenne?

      Emmanuèle Lesne Jaffro

      págs. 203-214

      

    • Vents du Nord au siècle des Lumières

      Jean-François Battail

      págs. 215-226

      

    • Sophie de Condorcet, letrice française d'Adam Smith

      Marc André Bernier

      págs. 227-236

      

    • Jean-Baptiste-Antoine Suard, littérateur européen

      Eric Francalanza

      págs. 237-246

      

    • Une civilisée chez les sauvages au XVIII siècle: (A. R. Lesage, "Les aventures du chevalier de Beauchêne")

      Colette Cazenobe

      págs. 247-257

      

    • La découverte des fabulistes européens par les fabulistes français entre 1750 et 1820

      Jean-Noël Pascal

      págs. 259-273

      

    • Le Japon, un lieu de l'écriture au siècle des Lumières

      Sylviane Leoni

      págs. 275-284

      

    • Les "Cantos toscans" du Cénacle romantique

      Lise Sabourin

      págs. 285-299

      

    • Edgar Quinet, des littératures étrangères à la littérature national(ist)e

      Laurence Richer

      págs. 301-309

      

    • Sainte-Beuve lecteur des littératures de langue anglaise

      Jean-Claude Martin

      págs. 311-318

      

  • Le temps des "passeurs"

    • Le japonisme dans la littérature française (1867-1967)

      Michaël Ferrier

      págs. 321-332

      

    • Vogüé passeur: "Le roman russe" et le réalisme spiritualiste

      Pierre-Jean Dufief

      págs. 333-343

      

    • André Antoine passeur du théâtre étranger

      Anne-Simone Dufief

      págs. 345-356

      

    • Le jeu verbal au croissement des cultures dans "Alcools" d'Apollinaire

      Luc Fraisse

      págs. 357-364

      

    • Charles du Bos et les littératures étrangères (domaine anglo-saxon)

      Denis Pernot

      págs. 365-375

      

    • André Gide et la question de la culture, de Brazzaville à Moscou

      David Ellison

      págs. 377-384