Cahiers de lexicologie: Revue internationale de lexicologie et lexicographie

• 

  Año 2009, Número 94. Dedicado a: Le traitement automatique du lexique

  • Éléments d'une théorie de la combinatoire des noms

    Peter Blumenthal

    págs. 11-29

    

  • Technologie et terminologie: changements méthodologiques et épistémologiques

    María Teresa Cabré

    págs. 31-56

    

  • Challenges for computational lexicography

    Frank Guenthner

    págs. 57-69

    

  • La saisie automatique des collocations: objectifs et approches

    Ulrich Heid

    págs. 71-89

    

  • Concordanciers et flexion automatique

    Éric Laporte

    págs. 91-106

    

  • Transferts sémantiques et langues spécialisées

    Taoufik Massoussi

    págs. 107-135

    

  • MORFETIK: une ressource lexicale pour le TAL

    Michel Mathieu-Colas

    págs. 137-146

    

  • Remarques sur l'élaboration d'un dictionnaire terminologique électronique et multilingue

    Gérard Petit, Évangélia Liberopoulou

    págs. 147-172

    

  • Dictionnairique et lexicologie contrastive: rendre l'impossible possible?

    D. Siepmann

    págs. 173-198

    

  • Corpus parallèles et corpus ciblés au secours du dictionnaire de traduction

    Cédrick Fairon, Jörg Tiedemann, Serge Verlinde, Ann Bertels

    págs. 199-219

    

  • Des racines aux mots: la représentation des emplois dans un dictionnaire électronique des racines (RADICO)

    Inès Sfar

    págs. 221-242