Littérature

• 

  Año 2008, Número 150. Dedicado a: Yves Bonnefoy. Traduction et critique poétique

  • Présentation

    Patrick Née

    • Resumen

    págs. 3-6

    

  • Sur la traduction

    • La traduction au sens large. À propos d'Edgar Poe et de ses traducteurs

      Yves Bonnefoy

      págs. 9-24

      

    • Yves Bonnefoy et les sonnets de Shakespeare

      Michael Edwards

      págs. 25-39

      

    • « Elle prend vie, elle va parler » : Shakespeare et Bonnefoy à l'écoute de voix féminines

      Pascale Drouet

      págs. 40-55

      

    • Yves Bonnefoy et la traduction : l'enseignement et l'exemple de l'Italie

      Michela Landi

      págs. 56-69

      

    • Yves Bonnefoy traducteur de Léopardi et de Pétrarque

      Fabio Scotto

      págs. 70-82

      

  • Sur la critique poétique

    • De la critique poétique selon Yves Bonnefoy

      Patrick Née

      págs. 85-124

      

  • Tables et index (1996-2008)

    • Table Chronologique

      págs. 129-132

      

    • Index des auteurs d'article

      págs. 133-160

      

    • Cartographie critique

      págs. 161-174

      

    • Index des notions

      págs. 175-211

      

    • Index des noms propres

      págs. 213-240