Procesamiento del lenguaje natural

• 

  Año 2011, Número 47. Texto Completo Ejemplar

  • Desarrollo de Recursos y Herramientas Lingüísticas

    • Handling Reduplication in Basque: A Problem for Spell Checking

      Dorota Krajewska, Tamara Hernández Godoy

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 277-281

      

  • Desarrollo de Recursos y Herramientas Lingüísticas

    • Conversión Fonética Automática con Información Fonológica para el Gallego

      Marcos García González, Isaac González López

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 283-291

      

    • Construcción de los WordNets 3.0 para castellano y catalán mediante traducción automática de corpus anotados semánticamente

      Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 293-300

      

    • Ensinador: corpus-based Portuguese grammar exercises

      Alberto Manuel Brandão‏ Simões, Diana Santos

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 301-309

      

  • Demostraciones

    • AVI.cat: Asistente virtual para la mejora de la redacción en catalán

      Antoni Oliver González, Salvador Climent Roca, Marta Coll-Florit

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 313-314

      

    • Inferring the Scope of Negation and Speculation Via Dependency Analysis

      Miguel Ballesteros, Virginia Francisco, Alberto Díaz Esteban, Jesús Herrera, Pablo Gervás Gómez-Navarro

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 315-316

      

    • MDFaces: An intelligent system to recognize significant terms in texts from different domains using Freebase

      Fernando Aparicio Galisteo, Rafael Muñoz Gil, Manuel de Buenaga Rodríguez, Enrique Puertas Sanz

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 317-318

      

    • MarUja: prototipo de Asistente Virtual para la Carta de Servicios del Servicio de Informática de la Universidad de Jaén

      Eugenio Martínez Cámara, Luis Alfonso Ureña López, José Manuel Perea Ortega

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 319-320

      

    • Gestión de la información morfológica para la creación de un nuevo par de lenguas con distintos dialectos en un sistema de traducción automática de código abierto

      Garbiñe Aranbarri Ariztondo, Itziar Cortés Etxabe

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 321-322

      

    • Matxin-Informatika: versión del traductor Matxin adaptada al dominio de la informática

      Iñaki Alegría Loinaz, Unai Cabezón, Gorka Labaka Intxauspe, Aingeru Mayor Martinez, Kepa Sarasola Gabiola

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 322-324

      

    • Sistema de diálogo multimodal basado en modelos estadísticos

      Emilio Sanchís Arnal, Lluís Felip Hurtado Oliver, José Antonio Gómez-Limón Rodríguez, Fernando García Granada, J. Pastor, J. Planells, Encarna Segarra Soriano

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 325-326

      

    • Una demostración de Onoma, el conjugador en línea de verbos y neologismos verbales en español

      Eduardo Basterrechea, Luz Rello Sánchez, Rodrigo Alarcón Martínez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 327-328

      

    • BioViewMed, una herramienta visual de ayuda a la expansión de la cadena de búsqueda usando ontologías

      Sebastián García Pérez, Manuel de la Villa Cordero, Manuel Jesús Maña López

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 329-330

      

    • ALICE: Acquisition of Language through an Interactive Comprehension Environment

      Maria Fuentes, Meritxell González Bermúdez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 331-332

      

  • Proyectos

    • Desarrollo de Recursos para el Análisis Sintáctico Automático del Español: AVALON, una gramática formal y CSA, un corpus sintácticamente analizado

      María Paula Santalla del Río

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 335-336

      

    • Araknion: inducción de modelos lingüísticos a partir de corpora

      María Antonia Martí Antonín, Mariona Taulé Delor, Xavier Carreras, Horacio Rodríguez Hontoria, Patricio Martínez Barco

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 337-338

      

    • TextMess 2.0: las Tecnologías del Lenguaje Humano ante los nuevos retos de la comunicación digital

      Patricio Martínez Barco, María Antonia Martí Antonín, Luis Alfonso Ureña López, Paolo Rosso

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 339-340

      

    • Text Simplification in Simplext: Making Text More Accessible

      Horacio Saggion, Elena Gómez Martínez, Esteban Etayo, Alberto Anula Rebollo, Lorena Bourg

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 341-342

      

    • AutoIndexer: Investigación y Desarrollo de Metodologías y Recursos Terminológicos de Apoyo para los Procesos de Indexación Automática de Documentos Clínicos

      Alberto Díaz Esteban, Laura Plaza Morales, Virginia Francisco, Pablo Gervás Gómez-Navarro, Alejandro Palacios, Oliver Partida, Enrique Mota, Arturo Romero, Ignacio Colodrón

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 343-344

      

    • Procesamiento automático de metáforas con métodos no supervisados

      Borja Navarro Colorado, David Tomás Díaz, Sonia Vázquez, Paloma Moreda Pozo, Rubén Izquierdo-Bevia, Estela Saquete Boró, Fernando Llopis Pascual

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 345-346

      

    • MULTIMEDICA: extracción de información multilingüe en Sanidad y su aplicación a documentación divulgativa y científica

      Paloma Martínez Fernández, José Carlos González Cristobal, Antonio Moreno Sandoval

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 347-348

      

    • Spoken language recognition in conversational telephone speech and TV broadcast news (GLOSA)

      Luis Javier Rodríguez Fuentes, Amparo Varona Fernández, Mikel Peñagaricano Badiola, Mireia Díez Sánchez, Germán Bordel García

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 349-350