Rassegna Italiana di Linguistica Applicata

• 

  Año 2011, Vol. 43, Número 1-2

  • Using Corpora as an innovative tool to compare varieties of English around the world: the 'International Corpus of English'

    Josef Schmied

    págs. 21-38

    

  • A cultivated audience: comparable corpora and cross-language collocation

    Geoffrey Williams

    págs. 39-64

    

  • A multilingual corpus to explore variation in language contact situations

    Naomi Nagy

    págs. 65-84

    

  • The trainning of one's sight: the POS-tagging of Italian learner corpora for second language acquisition research

    Stefano Rastelli, Francesca Frontini

    págs. 85-98

    

  • 'Glocal' perspectives in the language of British and Indian university websites

    Luisa Caiazzo

    págs. 99-116

    

  • A corpus-driven approach to uncovering stance in legislative texts on inmigration: an exploratory study

    Ersilia Incelli

    págs. 117-136

    

  • The Anglo-Italian ethnolect as a means of identify formation in Computer Mediated Cross-Communication

    Giuseppe Balirano, Siria Guzzo

    págs. 137-160

    

  • Mixing Arabic and English in television talk shows

    Zahra Mustafa Awad

    págs. 161-182

    

  • Meaning dynamics in emergent natural language definitions: a two-matrix method for semasiological analysis in corpus linguistics

    Paul Sambre

    págs. 183-200

    

  • Metaphors on the global crisis in economic discourse: a corpus-based comparison of "The Economist", "Der Spiegel" and "Il Sole 24 ORE"

    Daniela Cesiri, Laura A. Colaci

    págs. 201-224

    

  • The language of EU judges

    Judith Turnbull

    págs. 225-244

    

  • Ex-sacred territories on the Internet: examples of space, identity and discourse interconnectedness in museum websites

    Christina Samson

    págs. 245-262

    

  • Corpus linguistics ans intercultural studies: a combined perspective in the translation process

    Elena Manca

    págs. 263-286

    

  • A parallel and comparable investigation of EU documents

    Denise Milizia

    págs. 287-310

    

  • Exploring variation and regularities in translation with multiple traslation corpora

    Sara Castagnoli

    págs. 311-332

    

  • The editing of non-native texts and traslation: evidence from the EUROCOM corpus

    Simona Anselmi

    págs. 333-354

    

  • A study of weight and subject position in Spanish

    Roberto Mayoral Hernández, Asier Alcázar

    págs. 355-366

    

  • Rising through the registers: light verb constructions on the move

    Arian Shahrokny-Prehn, Silke Höche

    págs. 367-388

    

  • Phraseological units in English: variation through lexical insertation

    Ramón Martí Solano

    págs. 389-404

    

  • A corpus approach to th position of 'even'

    Pedro Ureña Gómez-Moreno

    págs. 405-414