In other words: the journal for literary translators

• 

  Año 2012, Número 39

  • Inside the translation chamber

    Naomi Alderman

    págs. 3-4

    

  • The emerging translators network

    Jamie Lee Searle

    págs. 5-7

    

  • Promoting Chinese literature in the UK

    Nicky Harman

    págs. 8-9

    

  • How to write a reader's report

    Sophie Buchan

    págs. 10-11

    

  • How (not) to write a reader's report

    págs. 12-14

    

  • Tailored texts

    Samuel Gordon

    págs. 15-16

    

  • Close reading: Margaret Juli Costa

    Thomas Bunstead

    págs. 17-19

    

  • The 2012 Sebald lecture: making the crossing : the poet as translator

    Sean O'Brien

    págs. 20-34

    

  • Publisher Focus: Arc publications

    Alex Valente

    págs. 35-36

    

  • The IOW interview: Alistair Burtenshaw

    Ollie Brock

    págs. 37-39

    

  • The European literature network

    Rosie Goldsmith

    págs. 46-48

    

  • A view from: Argentina

    Lucila Cordone

    págs. 49-53

    

  • BCLT around the world

    Kate Griffin

    págs. 54-56

    

  • Getting started in Arabic translation

    Emily Danby

    págs. 57-58

    

  • Banipal's journal

    Margaret Obank

    págs. 59-61

    

  • Revisiting the Arabian nights

    Daniel Hahn

    págs. 64-67

    

  • Disney in Arabic

    Zeinab Mobarak

    págs. 68-71

    

  • Reclaiming the power of translation

    Amal Al-Malki, Mona Baker

    págs. 72-73

    

  • The challenges of translating Francophone literature

    Lulu Norman, Ros Schwartz, Frank Wynne

    págs. 74-81

    

  • 'Her destiny awaits': translating Algerian folk songs

    Amina Hachemi

    págs. 82-88

    

  • Being translated in Qatar

    B. R. Collins

    págs. 89-90

    

  • Translating across frontiers: LAF in the Arab world

    Alice Guthrie

    págs. 91-92

    

  • From the chair of the translators association

    Maureen Freely

    pág. 97