Revista ABB (ed. en español)

• 

  Año 2013, Número 1

  • Editorial

    • Innovación

      Prith Banerjee

      pág. 4

      

  • Lo más destacado en innovación

    • Lo más destacado en innovación: Las innovaciones más destacadas de ABB para 2013

      págs. 6-11

      

    • Energía empaquetada: Diseños de SAI inteligentes modulares

      Nicole Nägele

      págs. 12-15

      

  • Centros de datos

    • Factores de potencia: Calidad de la energía eléctrica: problemas y soluciones

      Nicole Nägele, Sophie Benson-Warner

      págs. 16-19

      

    • Electricidad asegurada: Los diseños e SAI inteligenes modulares ofrecen mayor flexibilidad y aumentan la disponibilidad

      Sophie Benson-Warner

      págs. 20-23

      

  • Energía y movimiento

    • Carga controlada desde la nube: Las soluciones de conectividad de ABB están cambiando la industria de la carga de vehículos eléctricos

      Hans Streng, Joost Van Abeelen

      págs. 24-27

      

    • Carga de trabajo inteligente: Un interruptor automático nuevo que disminuye las interrupciones gestionando las cargas

      Alessandro De Danieli, Pietro Esposto, Paolo Gritti, Enrico Ragaini

      págs. 28-35

      

  • Comunicación

    • Equipos de conmutación: El nuevo multiplexor multiservicio de ABB, FOX615, responde a los nuevos retos a los que se enfrentan las redes de comunicaciones operativas

      Mathias Kranich, Ramon Baechli

      págs. 36-41

      

    • Malla fina: Conectividad de la red inalámbrica mallada 802.11

      Peter Bill, Mathias Kranich

      págs. 42-44

      

  • Productividad y recursos

    • Moldeo y cálculo: eRAMZES, una innovación en las simulaciones por ordenador avanzadas

      Lukasz Matysiak, Robert Platek, Michal Banas, Robert Sekula

      págs. 45-51

      

    • Ganancia neta: Haga el seguimiento de sus sitema de control a través de Internet con el sistema My Control System de ABB

      Matthias Stein

      págs. 52-57

      

    • Conservación de la energía: Un análisis de evaluación de un máquina papelera reduce el consumo de energía

      Naveen Bhutani, Kevin Starr, Robert Horton, Carl-Fredrik Lindberg

      págs. 59-63

      

    • Más potencia: Los nuevos motores ABB dejan su marca

      Andrea Casiraghi, Andrea Lampugnani, Sami Myllykoski, Dan Stelzner

      págs. 64-69

      

    • Conocer al usuario: La etnografía ayuda a crear mejores interfaces de usuario

      Kristoffer Husoy, Torgeir Enkerud, Tone Grete Graven

      págs. 70-75

      

    • Reacción del reactor: La gestió por lotes de ABB con 800xA llega a Colombia por primera vez

      Rodrigo Victoria

      págs. 76-78