Eslavística Complutense

• 

  Año 2014, Número 14

  • Literatura

    • La función del extrañamiento en la obra "Crimen y castigo" de Dostoievski

      Benamí Barros García

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 9-23

      

    • Otvud dumite: trans-ezikovoto nomadstvo v romanite na Eva Khofman i Aleksandur Khemon

      Korneliâ Slaboba

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 25-38

      

  • Lengua

    • Interferencias y transferencias en el bilingüismo eslovaco-español en un caso concreto

      Mária Spisiakova

      • Resumen

      págs. 39-51

      

    • Marhinal'ni typy volevyyavlennya ta yikh eksplitsytni performatyvni indykatory

      Viktoriya OMelyanenko

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 53-62

      

  • Civilización y cultura

    • Algunos culturemas en "Bajo el yugo" de Iván Vázov y su traducción castellana

      Ventsislav Ikoff

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 63-75

      

    • Los estudios italianos de Copérnico como reflejo de un modelo de formación renacentista en Polonia

      Ernest Kowalczyk

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 77-86

      

    • Opera contra la desnacionalización: "Straszny Dwór" (1865) de Stanislaw Moniuszko

      Fátima Bethencourt Pérez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 87-96

      

    • Khronologiya i ideologiya (Za nachalo na slavyanskata pismenost spored uchebnitsite po istoriya i kirilometodievistikata)

      Diana Atanacoba, Bojko Pencev

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 97-106

      

    • La España de los historiadores rusos (Segunda mitad del siglo XIX, comienzos del siglo XX)

      Vladimir Vedyushkin

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 107-114