Bookbird: world of children's books

• 

  Año 2015, Vol. 53, Número 4

  • Editorial

    • Editorial. Images and Transformations

      Björn Sundmark

      págs. 2-3

      

  • Feature Articles

    • Translation, Children’s Literature, and Lu Xun’s Intellectual Struggles

      Chu Shen

      • Resumen

      págs. 4-11

      

    • The Image of China in Red Scarf Girl: Promoting International Understanding or Reinforcing Western Hegemony?

      Xu Xu

      • Resumen

      págs. 12-19

      

    • The Image of Faithful Frogs and Titillated Toads: The Human and Animal Hierarchy in Victorian Fairy Tale Adaptations

      Victoria Tedeschi

      • Resumen

      págs. 20-28

      

  • Authors and Their Books

    • "What Is and What Might Be"

      Beverley Naidoo

      págs. 30-39

      

  • Children and Their Books

    • Why Not Hugs and Tugs Instead of Thugs?: People of Color Interacting Positively in Picture Books

      René Saldaña, Elizabeth Isidro

      págs. 40-44

      

    • Ghana Libraries Celebrate 25 Successful Years

      Deborah Cowley

      págs. 45-49

      

  • Translators and Their Books

    • To Carry Across an Elephant: Translating a Children's Poem

      Steven Withrow, Julie Larios, Alma Flor Ada, Robert Schechter, Petros Panaou, Philip de Vos, Gaelle Tardivat, Vittorio Patetti, Rosalma Zubizarreta

      • Resumen

      págs. 50-56

      

  • International Youth Library

    • Around the World in 70 Maps: The International Youth Library Presents a New Traveling Exhibition Featuring Three Centuries of Cartographic Treasures from Children�s Literature

      Jochen Weber

      págs. 57-61

      

    • Traditional Culture in Chinese Children�s Literature after 1980

      Qi Tongwei

      págs. 63-65