Linguamática

• 

  Año 2010, Vol. 2, Número 2

  • Dossier

    • Um panorama do Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional às vésperas de sua maioridade

      Maria das Graças Volpe Nunes, Sandra María Aluísio, Thiago Alexandre Salgueiro Pardo

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 13-27

      

  • Artigos de Investigação

    • Vencendo a escassez de recursos computacionais. Carvalho: Tradutor Automático Estatístico Inglês-Galego a partir do corpus paralelo Europarl Inglês-Português.

      Paulo Malvar Fernández, José Ramón Pichel Campos, Oscar Serra, Pablo Gamallo Otero, Alberto García

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 31-38

      

    • Inducción de constituyentes sintácticos en español con técnicas de clustering y filtrado por información mutua

      Fernando Balbachan, Diego Dell'Era

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 39-57

      

    • Análise Morfossintáctica para Português Europeu e Galego: Problemas, Soluções e Avaliação

      Marcos García González, Pablo Gamallo Otero

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 59-67

      

  • Projectos, Apresentam-se

    • Apresentação do projecto Per-Fide: Paralelizando o Português com seis outras línguas

      Alberto Manuel Brandão‏ Simões, Idalete Dias, Sílvia Lima Gonçalves Araújo, José Almeida

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 71-74