TTR: Traduction, terminologie, rédaction

• 

  Año 2013, Vol. 26, Número 1

  • Cultural Translation: Two Modes

    Kyle Conway

    • Resumen

    págs. 15-36

    

  • De l’Union européenne à la Bretagne: la traduction dans les politiques linguistiques

    David ar Rouz

    • Resumen

    págs. 37-72

    

  • La littérature latino-canadienne en traduction: zones de contact, zones de tension

    Julie Turcotte

    • Resumen

    págs. 73-102

    

  • Les langues de Leonard Cohen

    Francis Mus

    • Resumen

    págs. 103-122

    

  • Multilinguïsation des systèmes traitant des sous-langages

    Najeh Hajlaoui

    • Resumen

    págs. 123-151

    

  • Meeting the New Anne Shirley: Matsumoto Yūko’s Intimate Translation of "Anne of Green Gables"

    Akiko Uchiyama

    • Resumen

    págs. 153-175

    

  • Du pastiche imaginaire de traduction chez Raymond Queneau: le cas de "On est toujours trop bon avec les femmes"

    Tanka Gagné Tremblay

    • Resumen

    págs. 177-193

    

  • Translating an Imagetext: Verbal and Visual Self-Representation in Brett Whiteley’s "Interior, Lavender Bay" (1976)

    Margherita Zanoletti

    • Resumen

    págs. 195-220

    

  • Quand 'la traduction est un jeu': métaphores ludiques dans le discours contemporain sur la traduction

    Fabio Regattin

    • Resumen

    págs. 221-254