Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese)

• 

  Año 2017, Vol. 100, Número 1

  • Hispania Special Feature

    • Literatura cubana: del terruño al universo

      Eduardo Lolo

      • Resumen

      págs. 3-15

      

  • Linguistics and Language Science

    • Proficiency or Exposure?: Rethinking Foreign Language Requirements within College Curriculum Reviews

      Wadda C. Ríos-Font

      • Resumen

      págs. 16-29

      

    • Capaz and Quizás in Argentine Spanish: Epistemic Adverbs with Mood Variability

      Boris Yelin, Lori Czerwionka

      • Resumen

      págs. 30-46

      

    • Guarani Morphology in Paraguayan Spanish: Insights from Code-Mixing Typology

      Bruno Estigarribia

      • Resumen

      págs. 47-64

      

    • La diferenciación léxica del español de América: Anglicismos jurídicos e institucionales en la Colonia tardía

      María Teresa García Godoy

      • Resumen

      págs. 65-78

      

  • Literature and Culture

    • Revitalización y transculturación: El camino de la fe de Jehú Malacara en Generaciones y semblanzas y Claros varones de Belken

      Hector Weir

      • Resumen

      págs. 79-86

      

    • Memorias y recuerdos de olvidadas liras: María Rosa Gálvez

      José Manuel Pereiro Otero

      • Resumen

      págs. 87-101

      

    • Sung with Ink and Paper: Nicomedes Santa Cruz and the African Strand in Peru

      Rosario M. de Swanson

      • Resumen

      págs. 102-113

      

    • Isabel Oyarzábal Smith, una republicana exiliada en México (Rescoldos de libertad)

      Pilar Nieva de la Paz

      • Resumen

      págs. 114-124

      

    • Socially Rooted Authoritarianism in Lygia Fagundes Telles’s As meninas

      Rex P. Nielson

      • Resumen

      págs. 125-136

      

  • Book/Media Reviews

    • Antebi, Susan, and Beth E. Jörgensen, eds. Libre Acceso: Latin American Literature and Film through Disability Studies. Albany: SUNY P, 2016. Pp. 290. ISBN 978-1-43845-967-7

      Benjamin Fraser (res.)

      Es reseña de:

      • Libre Acceso: Latin American Literature and Film through Disability Studies

        Susan Antebi (ed. lit.), Beth E. Jörgesen (ed. lit.)

        Albany : SUNY P, 2016

      págs. 137-138

      

    • Bolaños-Fabres, Patricia, Tania Gómez, and Christina Mougoyanni Hennessy, eds. Gender in Hispanic Literature and Visual Arts. Lanham: Lexington, 2016. Pp. 176. ISBN 978-1-49852-119-2

      Travis Landry (res.)

      Es reseña de:

      • Gender in Hispanic Literature and Visual Arts

        Patricia Bolaños-Fabres (ed. lit.), Tania Gómez (ed. lit.), Christina Mougoyanni Hennessy (ed. lit.)

        Lanham : Lexington, 2016

      págs. 138-139

      

    • García Loaeza, Pablo, and Victoria L. Garrett, eds. The Improbable Conquest: Sixteenth-Century Letters from the Río de la Plata. University Park: Pennsylvania State UP, 2015. Pp. 121. ISBN 978-0-27106-548-9

      Alejandro Solomianski (res.)

      Es reseña de:

      • The Improbable Conquest: Sixteenth-Century Letters from the Río de la Plata

        Pablo García Loaeza (ed. lit.), Victoria L. Garret (ed. lit.)

        University Park : Pennsylvania State UP, 2015

      págs. 140-141

      

    • Garibotto, Verónica. Crisis y reemergencia: El siglo XIX en la ficción contemporánea de Argentina, Chile y Uruguay (1980–2001). West Lafayette: Purdue UP, 2015. Pp. 228. ISBN 978-1-55753-715-7

      Carlos G. Torres Rodríguez (res.)

      Es reseña de:

      • Crisis y reemergencia: El siglo XIX en la ficción contemporánea de Argentina, Chile y Uruguay (1980–2001)

        Verónica Garibotto

        West Lafayette : Purdue UP, 2015

      págs. 141-142

      

    • Moro, Diana. Sergio Ramírez, Rubén Darío y la literatura nicaragüense. Raleigh: A Contracorriente, 2015. Pp. 335. ISBN 978-0-99091-913-1

      María A. Salgado (res.)

      Es reseña de:

      • Sergio Ramírez, Rubén Darío y la literatura nicaragüense

        Diana Moro

        Raleigh : A Contracorriente, 2015

      págs. 143-144

      

    • Myrup, Erik Lars. Power and Corruption in the Early Modern Portuguese World. Baton Rouge: Louisiana State UP, 2015. Pp. 241. ISBN 978-0-80715-982-8

      Jonathan Wade (res.)

      Es reseña de:

      • Power and Corruption in the Early Modern Portuguese World

        Erik Lars Myrup

        Baton Rouge : Louisiana State UP, 2015

      págs. 144-145

      

    • Nye, Eric W. John Kemble’s Gibraltar Journal: The Spanish Expedition of the Cambridge Apostles, 1830–1831. New York: Palgrave, 2015. Pp. 425. ISBN 978-1-13738-446-1

      Conxita Domènech (res.)

      Es reseña de:

      • John Kemble’s Gibraltar Journal: The Spanish Expedition of the Cambridge Apostles, 1830–1831

        Eric W. Nye

        New York : Palgrave, 2015

      págs. 145-146

      

    • Pedrosa, Mário. Primary Documents. Ed. Glória Ferreira and Paulo Herkenhoff. Trans. Stephen Berg. New York: The Museum of Modern Art [distributed by Duke UP], 2015. Pp. 464 + illus. ISBN 978-0-87070-911-1

      David William Foster (res.)

      Es reseña de:

      • Mário Pedrosa Primary Documents

        Glória Ferreira (ed. lit.), Paulo Herkenhoff (ed. lit.), Stephen Berg (trad.)

        New York : The Museum of Modern Art, 2015

      págs. 147-148

      

    • Pérez-Anzaldo, Guadalupe. El espectáculo de la violencia en el cine mexicano del siglo XXI México: Eón, 2014. Pp. 254. ISBN 978-6-07828-978-3

      Gerardo Cummings (res.)

      Es reseña de:

      • El espectáculo de la violencia en el cine mexicano del siglo XXI

        Guadalupe Pérez-Anzaldo

        México : Eón, 2014

      págs. 148-149

      

    • Sánchez-Blake, Elvira, and Laura Kanost. Latin American Women and the Literature of Madness: Narratives at the Crossroads of Gender, Politics and the Mind. Jefferson: McFarland, 2015. 176 Pp. ISBN 978-0-78647-485-1

      Margarita López López (res.)

      Es reseña de:

      • Latin American Women and the Literature of Madness: Narratives at the Crossroads of Gender, Politics and the Mind

        Elvira Sánchez-Blake, Laura Kanost

        Jefferson : McFarland, 2015

      págs. 149-150

      

    • Sperber, Richard. The Discourse of Flânerie in Antonio Muñoz Molina’s Texts. Maryland: Bucknell UP, 2015. Pp. 274. ISBN 978-1-61148-699-5

      Jonathan Oliveri (res.)

      Es reseña de:

      • The Discourse of Flânerie in Antonio Muñoz Molina’s Texts

        Richard Sperber

        Maryland : Bucknell UP, 2015

      págs. 150-152

      

    • Carriscondo Esquivel, Francisco M. (ed. y coord.). "Asedios políticos a las lenguas desde los medios": Vigo: Academia del Hispanismo, 2015. Pp. 252. ISBN 978-8-41618-712-6

      Joaquín Badajoz (res.)

      Es reseña de:

      • Asedios políticos a las lenguas desde los medios / coord. por Francisco Manuel Carriscondo Esquivel

        Editorial Academia del Hispanismo, 2015. ISBN 978-84-16187-12-6

      págs. 152-154

      

    • Moreno Fernández, Francisco. La maravillosa historia del español. Barcelona: Espasa, 2015. Pp. 329. ISBN 978-8-46704-427-0

      Andrés Enrique Arias (res.)

      Es reseña de:

      • La maravillosa historia del español

        Francisco Moreno Fernández

        [Madrid] : Instituto Cervantes ;, D.L. 2015. ISBN 978-84-670-4427-0

      págs. 154-155

      

    • Fukushima, Noritaka. El español y el japonés. Research Institute of Foreign Studies, Kobe City: Kobe, Japan, 2014. Pp. 188. ISSN 345-8604

      Chiyo Nishida (res.)

      Es reseña de:

      • El español y el japonés

        Noritaka Fukushima

        Kobe City : Research Institute of Foreign Studies, 2014

      págs. 155-157

      

    • Lapuerta, Paloma, María Lourdes Casas, Lisa Berliner, Jan Ferrier Sands, and María A. Pérez. Español Santillana. Student Book. Doral, Florida: Santillana USA, 2015. 353. ISBN 978-1-61605-255-3. Pp. 443. ISBN 978-1-61605-256-0. Pp. 443. ISBN 978-1-61605-910-1. Pp. 353. ISBN 978-1-62263-242-8. Lapuerta, Paloma, María Lourdes Casas, Lisa Berliner, Jan Ferrier Sands, and María A. Pérez. Español Santillana. Teacher’s Edition. Doral, Florida: Santillana USA, 2015. Pp. 353. ISBN 978-1-6160-525-6. pp. 443. ISBN 978-1-61605-256-0. pp. 443. ISBN 978-1-61605-255-3. pp. 353. ISBN 978-1-62263-245-9

      Consuelo Sigüenza Ortiz (res.)

      Es reseña de:

      • Español Santillana. Teacher’s Edition

        Paloma Lapuerta, María Lourdes Casas, Lisa Berliner, Jan Ferrier Sands, María A. Pérez

        Doral, Florida : Santillana USA, 2015

      • Español Santillana. Student Book

        Paloma Lapuerta, María Lourdes Casas, Lisa Berliner, Jan Ferrier Sands, María A. Pérez

        Doral, Florida : Santillana USA, 2015

      págs. 157-158

      

    • Del Castillo, Juan Miguel, dir. Techo y comida. Prod. Diversa Audiovisual, 2015. Film. Guzmán, Daniel,, dir. A cambio de nada. Prod. La Competencia/El Niño, 2015. Film

      Hugo Pascual Bordón (res.)

      págs. 158-159

      

    • Epple, Juan Armando, ed. MicroQuijotes 2. New York: Academia Norteamericana de la Lengua Española, 2015. (Colección Pulso Herido, 7). Pp. 140. ISBN 978-0-99034-559-6

      Edward H. Friedman (res.)

      Es reseña de:

      • MicroQuijotes 2

        Juan Armando Epple (ed. lit.)

        New York : Academia Norteamericana de Lengua Española, 2015

      págs. 159-161

      

    • Moratín, Leandro Fernández de. La comedia nueva. El sí de las niñas. Ed. Jesús Pérez Magallón. Madrid: RAE, 2015. Pp. 408. ISBN 978-8-46704-624-3

      Tatevik Gyulamiryan (res.)

      Es reseña de:

      • La comedia nueva. El si de las niñas

        Leandro Fernández de Moratín, Jesús Pérez Magallón (ed. lit.)

        Madrid : RAE, 2015

      págs. 161-162

      

    • Vélez, Pilar. El Expreso del sol, Miami: Snow Fountain P, 2015. Pp. 302. ISBN 100-9-88534-347

      Elvira Sánchez-Blake (res.)

      Es reseña de:

      • El Expreso del sol

        Pilar Vélez

        Miami : Snow Fountain, 2015

      págs. 162-163