Romanische Forschungen

• 

  Año 2014, Vol. 126, Número 2

  • Artikel

    • Adjunct/Argument Alternation Without Lexical Change: Italian >a + Infinitive< Following a Verb of Motion

      Reidar Veland

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 153-172

      

    • Fanatisme et Philosophie en France dans la Seconde Moitié du XVIII siècle

      Jean-Cristophe Rebejkow

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 173-203

      

    • Moderne Sprachatlanten und ihre Darstellung von Morphologie und Syntax: Überlegungen anlässlich des Erscheinens des ALD-II

      Marc-Olivier Hinzelin

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 204-217

      

    • Bodo Müller (1924–2013)

      Christian Schmitt

      • Texto completo

      págs. 218-220

      

  • Rezesionen

    • Isaac Bazié/Hans-Jürgen Lüsebrink (Hg.): Violences postcoloniales. Représentations litté- raires et perceptions médiatiques. Berlin: LIT 2011, 328 S. (Littératures et cultures francophones hors d’Europe, 4)

      Markus Arnold

      Es reseña de:

      • Violences postcoloniales. Représentations litté- raires et perceptions médiatiques

        Isaac Bazié, Hans-Jürgen Lüsebrink

        Berlín : LIT, 2011

      págs. 221-230

      

    • Julia Blandfort/Marina Ortrud M. Hertrampf (Hg.): Grenzerfahrungen. Roma-Literaturen in der Romania. Münster: LIT 2011, 263 S. (Grenzwanderungen, 2)

      Michèle Mattusch

      Es reseña de:

      • Grenzerfahrungen. Roma-Literaturen in der Romania.

        Julia Blandfort, Marina Ortrud M. Hertrampf

        Münster : LIT, 2011

      págs. 230-235

      

    • Reinhold F. Glei/Nicola Kaminski/Franz Lebsanft (Hg.): Boethius Christianus? Transformationen der »Consolatio Philosophiae« in Mittelalter und früher Neuzeit. Berlin/New York: De Gruyter 2010, VIII + 335 S.

      Richard Trachsler

      Es reseña de:

      • Boethius Christianus? Transformationen der »Consolatio Philosophiae« in Mittelalter und früher Neuzeit

        Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski, Franz Lebsanft

        Berlín New York : De Gruyter, 2010

      págs. 235-240

      

  • Kurzrezesionen

    • Daniela Pirazzini/Francesca Santulli/Tommaso Detti (Hg.): Übersetzen als Verhandlung. Frankfurt a.M.: Lang 2012, XIII+ 222 S. (Bonner Romanistische Arbeiten, 100)

      Jörn Albrecht

      Es reseña de:

      • Übersetzen als Verhandlung

        Daniela Pirazzini, Francesca Santulli, Tommaso Detti

        Frankfurth a Main : Lang, 2012

      págs. 240-245

      

    • Kristina Bedijs: Die inszenierte Jugendsprache. Von »Ciao, amigo ! "bis" Wesh, tran­ quille! ": Entwicklungen der französischen Ju­gendsprache in Spielfilmen (1958–2005). München: Meidenbauer 2012, 351 S. (Sprache, Kultur, Gesellschaft. Beiträge zu einer an - wendungsbezogenen Sozio- und Ethnolin - guistik, 10)

      Elissa Pustka

      Es reseña de:

      • Die inszenierte Jugendsprache. Von »Ciao, amigo ! « bis »Wesh, tran­ quille !«: Entwicklungen der französischen Ju­gendsprache in Spielfilmen (1958–2005)

        Kristina Bedijs

        M¨ñunchen : Meidenbauer , 2012

      págs. 246-249

      

    • Victoria Béguelin-Argimón/Gabriela Cordone/Mariela de La Torre (Hg.): En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos. Estudios en honor al profesor Rolf Eberenz. Bern u. a.: Lang 2012, 446 S. (Fondo hispánico de lingüística y filología, 11)

      Andreas Blum

      Es reseña de:

      • En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos

        Victoria Béguelin Argimón, Gabriela Cordone, Mariela de La Torre

        Bern : Lang, 2012

      págs. 249-251

      

    • Furio Brugnolo / Roberta Capelli (Hg.): Profilo delle letterature romanze medievali. Rom: Carocci Editore 2011, 444 S. (Studi Superiori, 590)

      Margherita Lecco

      Es reseña de:

      • Profilo delle letterature romanze medievali

        Furio Brugnolo (coord.), Roberta Capelli (coord.)

        Rom : Carocci Editore, 2011

      págs. 253-254

      

    • Anouck Cape: Les Frontières du délire. Ecrivains et fous au temps des avantgardes. Paris: Champion 2011, 278 S. (Poétiques et Esthétiques XXe–XXIe siècle, 3)

      Agnieszka Włoczewska

      Es reseña de:

      • Les Frontières du délire. Ecrivains et fous au temps des avantgarde

        Anouk Cape

        parís : Champion, 2011

      págs. 254-258

      

    • Katja Carrillo Zeiter: Die Erfindung einer Nationalliteratur. Literaturgeschichten Argentiniens und Chiles (1860–1920). Frankfurt a. M.: Vervuert 2011, 322 S. (Bibliotheca Ibero-Americana, 139)

      Annette Paatz

      Es reseña de:

      • Die Erfindung einer Nationalliteratur. Literaturgeschichten Argentiniens und Chiles (1860–1920)

        Katja Carrillo Zeiter

        Frankfurt a M. : Vervuert, 2011

      págs. 258-261

      

    • Patricia Cavielles García/ Gerhard Poppenberg (Hg.): Luis Buñuel. Dos miradas. Una aportación hispano-alemana a un cine antitético. Berlin: Frey 2011, 216 S.

      Joaquín García Nistal

      Es reseña de:

      • Luis Buñuel. Dos miradas. Una aportación hispano-alemana a un cine antitético

        Patricia Cavielles García, Gerhard Poppenberg

        Berlín : Frey, 2011

      págs. 261-264

      

    • Matei Chihaia: Der Golem¬Effekt: Orientierung und phantastische Immersion im Zeitalter des Kinos. Bielefeld: Transcript 2011, 388 S. (Machina, 1)

      Maike van Delden

      Es reseña de:

      • Der Golem Effekt: Orientierung und phantastische Immersion im Zeitalter des Kinos

        Matei Chihaia

        Bielefeld : Transcript, 2011

      págs. 264-267

      

    • Richard Clay:Iconoclasm in revolutionary Paris. The transformation of signs. Oxford: Voltaire Foundation 2012, 306 S., 60 Abb. (SVEC 2012/11)

      Rolf Reichardt

      Es reseña de:

      • Iconoclasm in revolutionary Paris. The transformation of signs

        Richard Clay

        Oxford : Voltaire Foundation, 2012

      págs. 268-270

      

    • Ottmar Ette: Lebenszeichen. Roland Barthes zur Einführung. Hamburg: Junius 2011, 197 S. (Zur Einführung, 394)

      Karin Peters

      Es reseña de:

      • Lebenszeichen. Roland Barthes zur Einführung.

        Ottmar Ette

        Hamburg : Junius, 2011

      págs. 270-273

      

    • Ferran Gallego/ Francisco Morente (Hg.): Rebeldes y reaccionarios. Intelectuales, fascismo y derecha radical en Europa, 1914–1956. Mataró: El Viejo Topo 2011, 443 S.

      Enrique Selva Roca de Togores

      Es reseña de:

      • Rebeldes y reaccionarios: intelectuales, fascismo y derecha radical en Europa / coord. por Fernando José Gallego Margaleff, Francisco Morente Valero

        El Viejo Topo, 2011. ISBN 978-84-15-21614-8

      págs. 273-276

      

    • Hans Christian Hagedorn (Hg.). "Don Quijote en su periplo universal. Aspectos de la recepción internacional de la novela cervantina": Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha 2011, 473 S. (Humanidades, 113)

      Klaus-Dieter Ertler (res.)

      Es reseña de:

      • Don Quijote en su periplo universal: aspectos de la recepción internacional de la novela cervantina / coord. por Hans Christian Hagedorn

        Universidad de Castilla-La Mancha, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2011. Humanidades, 113. ISBN 978-84-8427-727-9

      págs. 276-280

      

    • Raymond Heitz / York-Gothard Mix / Jean Mondot / Nina Birkner (Hg.): Gallophilie und Gallophobie in der Literatur und den Medien in Deutschland und in Italien im 18. Jahrhundert. Gallophilie et gallophobie dans la littérature et les médias en Allemagne et en Italie au XVIIIe siècle. Heidelberg: Winter 2011, 325 S. (Germanisch-Romanische Monatsschrift, Beiheft 40)

      Hans-Joachim Lope

      Es reseña de:

      • Gallophilie und Gallophobie in der Literatur und den Medien in Deutschland und in Italien im 18. Jahrhundert. Gallophilie et gallophobie dans la littérature et les médias en Allemagne et en Italie au XVIIIe siècle

        Raymond Heitz, York-Gothard Mix, Jean Mondot, Nina Birkner

        Heidelberg : Winter, 2011

      págs. 280-282

      

    • Guillaume Issartel: La geste de l’ours. L’épopée romane dans son contexte mythologique. XIIe–XIVe siècle. Paris: Champion 2010, 781 S. (Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 94)

      Evelyne Sorlin

      Es reseña de:

      • La geste de l’ours. L’épopée romane dans son contexte mythologique. XIIe–XIVe siècle

        Guillaume Issartel

        París : Champion, 2010

      págs. 282-285

      

    • Thomas Klinkert (Hg.): Das Fremde im Eigenen. Die Übersetzung literarischer Texte als Interpretation und kreative Rezeption. S’approprier l’autre. La traduction de textes littéraires en tant qu’interprétation et réception créatrice. Berlin: Schmidt 2011, 235 S. (Studien des Frankreich-Zentrums der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 20)

      Robert Lukenda

      Es reseña de:

      • Das Fremde im Eigenen. Die Übersetzung literarischer Texte als Interpretation und kreative Rezeption. S’approprier l’autre. La traduction de textes littéraires en tant qu’interprétation et réception créatrice

        Thomas Klinkert

        Berlin : Schmidt, 2011

      págs. 285-287

      

    • Andreas Linsenmann: Musik als politischer Faktor. Konzepte, Intentionen und Praxis französischer Umerziehungs und Kulturpolitik in Deutschland 1945–1949/50. Tübingen: Narr 2010, 286 S. (edition lendemains, 19)

      Ursula Moser

      Es reseña de:

      • Musik als politischer Faktor. Konzepte, Intentionen und Praxis französischer Umerziehungs und Kulturpolitik in Deutschland 1945–1949/50

        Andreas Linsenmann

        Tübingen : Narr, 2010

      págs. 287-290

      

    • Volker Roloff / Scarlett Winter / Christian von Tschilschke (Hg.): Alain Robbe Grillet. Szenarien der Schaulust. Tübingen: Stauffenburg 2011, 192 S. (Siegener Forschungen zur romanischen Literatur- und Medienwissenschaft, 21)

      Martina Kopf

      Es reseña de:

      • Alain Robbe Grillet. Szenarien der Schaulust

        Volker Roloff, Scarlett Winter, Christian von Tschilschke

        Tübingen : Stauffenburg, 2011

      págs. 290-293

      

    • Paul Videsott / Theodor Rifesser (Hg.): L ladin tl sistem formatif. Das Ladinische im Bildungssystem. Il ladino nel sistema for­ mativo. Bozen: Bozen-Bolzano University Press 2011, 138 S. (Scripta Ladina Brixinen- sia, 1) Paul Videsott: Rätoromanische Bibliographie. Bibliografia retoromanza 1729–2010. Bozen: Bozen-Bolzano University Press 2011, 520 S. (Scripta Ladina Brixinensia, 2)

      Sabine Heinemann

      Es reseña de:

      • L ladin tl sistem formatif. Das Ladinische im Bildungssystem. Il ladino nel sistema for­ mativo

        Paul Videsott, Theodor Rifesser

        Bozen : Bozen-Bolzano University Press, 2011

      • Rätoromanische Bibliographie. Bibliografia retoromanza 1729–201

        Paul Videsott

        Bozen : Bozen-Bolzano University Press, 2011

      págs. 293-297

      

    • lMarie-Hélène Viguier: Tempussemantik. Das französische Tempussystem. Eine integrative Analyse. Berlin / Boston: De Gruyter 2013, 590 S. (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 366)

      Angela Schrott

      Es reseña de:

      • Tempussemantik. Das französische Tempussystem. Eine integrative Analyse

        Marie-Hélène Viguier

        Berlin/Boston : De Gruyter, 2013

      págs. 297-299