Cahiers d'études romanes

• 

  Año 2011, Número 24

  • In compagnia di Baudelaire : traduzione, dialogo, imitazione

    Antonio Prete

    • Texto completo

    págs. 31-43

    

  • Le temps réécrit dans les livrets de Giuseppe Verdi. Éléments, temps et musique dans La Traviata, Rigoletto et Don Carlos

    Christine Resche

    • Texto completo

    págs. 63-80

    

  • D’Annunzio et son traducteur : à la recherche d’un alter ego

    Muriel Gallot

    • Texto completo

    págs. 81-89

    

  • Les parodies de Luciano Folgore, jadis poète futuriste

    Stefano Magni

    • Texto completo

    págs. 91-113

    

  • Michel Leiris (1901-1990), un cas extrême de réécriture des mots

    Stéphane Pagès

    • Texto completo

    págs. 115-129

    

  • Variations émiliennes autour de l’histoire familiale en vers. De Bertolucci à Conti et Bellocchio

    Yannick Gouchan

    • Texto completo

    págs. 129-147

    

  • Dans l’eau de la claire fontaine. Sur trois traductions de Brassens en italien

    Perle Abbrugiati

    • Texto completo

    págs. 151-170

    

  • Fado tropical de Chico Buarque et Portugal de Georges Moustaki. De la dictature de Salazar à la Révolution des œillets au Portugal

    Adriana Coelho Florent

    • Texto completo

    págs. 171-184

    

  • Itinéraire d’une réécriture. Fantasias et déguisements autour de Princesa

    Anna Proto Pisani

    • Texto completo

    págs. 185-212

    

  • Sur les deux états publiés de Il padrone de Goffredo Parise

    Denis Ferraris

    • Texto completo

    págs. 217-229

    

  • Vérité du sujet et délire du surmoi dans les différents épilogues de Vin généreux d’Italo Svevo

    Giovanni Palmieri

    • Texto completo

    págs. 231-245

    

  • Les réécritures dans Los curas comunistas de José Luis Martín Vigil

    Elena Chamorro

    • Texto completo

    págs. 247-271

    

  • Un jeu romanesque dans Le rivage des murmures de Lìdia Jorge

    Catarina Vaz Warrot

    • Texto completo

    págs. 271-279

    

  • Essai de comparaison de deux éditions de Si te dicen que caí de Juan Marsé : l’ouverture

    Claire Vialet Martinez

    • Texto completo

    págs. 281-317

    

  • Écriture et réécriture de l’Histoire. Les lettres des ambassadeurs florentins en France en 1498 et 1499

    Magali Flesia

    • Texto completo

    págs. 317-336

    

  • La tragédie antique revisitée. Les réécritures pasoliniennes de l’Orestie d’Eschyle

    José Guidi

    • Texto completo

    págs. 341-352

    

  • L’ekphrasis dans l’œuvre narrative d’Umberto Eco

    Jacqueline Testanièresromanes

    • Texto completo

    págs. 353-371

    

  • Un cas particulier de réécriture : l’adaptation cinématographique. L’exemple du Guépard

    Magali Vogin

    • Texto completo

    págs. 371-387