Revista ABB (ed. en español)

• 

  Año 2003, Número 1

  • Giro decisivo: CRP Azipod, más eficiencia para la propulsión naval

    Matti Turtiainen, Tomi Veikonheimo

    • Texto completo

    págs. 6-11

    

  • Control de procesos "de primera línea" con Operate Pocket Portal

    Rune Persson

    • Texto completo

    págs. 12-14

    

  • Más pequeños y secos: nuevos condensadores secos para aplicaciones de corriente continua de Alta Tensión

    Birger Drugge, Sari Laihonen, Martin Carlen, Luc Spronck

    • Texto completo

    págs. 15-20

    

  • Activos ocultos: una nueva gama de transformadores de distribución enterrables, con aislamiento sólido

    Claude Paradis, Jacques Coté

    • Texto completo

    págs. 21-25

    

  • GridView: simulación de los mercados eléctricos para optimizar la utilización de activos

    Willlie Wong, Le Tang, Xiaoming Feng

    • Texto completo

    págs. 26-29

    

  • IPv6, el nuevo protocolo de Internet

    Nils A. Nordbotten, Niels D. Aakvaag

    • Texto completo

    págs. 30-35

    

  • Design IT, configurador de sistemas de transmisión

    Dirk Westermann, Antonio Carvalho, Christian Rehtanz, Martin Naedele

    • Texto completo

    págs. 36-41