págs. 34-45
Preveyendo el futuro: Desde la radio señalamos y certificamos errores que hoy lo son y quién sabe si acabarán siendo una alternativa válida a la norma
págs. 46-48
Un "viaje" de ida al español: El escritor y profesor estadounidense Hugh Hazelton, el hispanista de origen irlandés Ian Gibson y la editora nacida brasileña Beatriz de Moura cuentan su relación con un idioma como el español...
págs. 50-53
La traducción de una catedral incendiada: de cómo un escritor catalán casi contemporáneo de Víctor Hugo tradujo, versionó y plagió "Notre Dame de Paris" para convertirla en "La catedral de Sevilla".
págs. 54-55
Cuando canta la "calandria" y responde el "alondrón, la collona o el azorrago": Babel campero con los vernáculos de las aves más conocidas. Cada idioma, cada región, cada valle pueden usar diferentes nombres para referirse a la misma especie
págs. 56-69
págs. 70-72
A la tele le gusta jugar con las palabras: Los concursos televisivos relacionados con la lengua viven un éxito imparable, con audiencias que llegan a alcanzar el 26% y concursantes más preparados que nunca
págs. 74-79
págs. 80-81
págs. 82-112
págs. 114-115
La Agencia Tributaria, difícil de entender: El lenguaje de Hacienda tiene fama de críptico e incomprensible. ¿Es posible renovarlo sin perder rigor y precisión?
págs. 116-120
pág. 122
Discapacidad no, "diversidad funcional"; la importancia de las palabras: El lenguaje es una herramienta necesaria para conseguir la inclusión de las personas con diversidad funcional.
págs. 124-129
pág. 130
"Pienso en catalán, en español, en francés y en italiano": Entrevista a Clara Janés
págs. 132-139
págs. 140-143
págs. 144-149
pág. 150
Cuestión de "equidad", "paridad" y "género": Repasamos, de la A a la Z, el léxico fundamental contra la violencia machista, un asunto de todos.
págs. 152-161
págs. 162-163
págs. 164-167
págs. 168-169
La voz de las paredes: La calle inspira para crear. Muros de piedra, ladrillo o cemento, recién construidos o deslavazados, provocan el ingenio de mentes artísticas que ven en ellos una página en blanco o un inmenso lienzo donde expresarse.
págs. 170-175
págs. 176-177
¡Demos gracias al Amazonas!: El agujero negro entre tiradas y ventas de libros ha creado un nuevo agente, el revendedor ilegal. Mientras, continua el culebrón del jefe de Malpaso Ediciones
págs. 178-181
Las tribulaciones del nivolista: Para la fiscalía, la novela "Esta bruma insensata" lesiona la salud pública literaria y acusa a su autor de lesa novelística
págs. 182-183
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados