Histoire, epistemologie, langage: HEL

• 

  Año 2024, Vol. 46, Número 1. Texto Completo Ejemplar. Dedicado a: Le Notre Père, outil linguistique et objet de savoirs (XVIe-XIXe siècle)

  • Dossier thématique : Le Notre Père, outil linguistique et objet de savoirs (XVIe-XIXe siècle)

    • « Tupi or not guarani ». Les Notre Père des XVIe-XVIIe siècles: Entre corpus brésilien et paraguayen

      Capucine Boidin, Cândida Barros, Ruth Monserrat

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 21-49

      

    • Le Notre Père en langue amérindienne dans le Brésil des XVIe et XVIIe siècles: interactions, circulations, usages

      Charlotte de Castelnau-L'Estoile

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 51-70

      

    • Le Notre Père est-il un bon échantillon linguistique ? (d’après le Mithridates de Conrad Gessner)

      Bernard Colombat

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 71-87

      

    • East Asian languages in Lord’s Prayer collections, ca. 1600–1900

      Sven Osterkamp

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 89-119

      

    • Un spécimen qui parle de lui-même: les fonctions des collections multilingues du Notre Père au XVIe siècle

      Michail Sergeev, Toon Van Hal

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 121-152

      

    • Une oraison mobile :itinéraire d’un Notre Père en « langue des Sauvages »: De la Cosmographie universelle d’André Thevet (1575) au Mithridates d’Adelung et Vater (1806-1817)

      Fabien Simon

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 153-189

      

  • Varia

    • Coseriu et Hjelmslev sur la théorie de la marque. Éléments pour continuer le dialogue

      Lorenzo Cigana

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 193-212

      

  • Lectures et critiques

    • Piché, David & Valeria Andrea Buffon, eds. Non est excellentior status : vaquer à la philosophie médiévale. Études offertes en hommage à Claude Lafleur Turnhout : Brepols (Studia Artistarum). 2023. 458 p.

      Aurélien Robert

      Es reseña de:

      • Piché, David & Valeria Andrea Buffon, eds. Non est excellentior status : vaquer à la philosophie médiévale. Études offertes en hommage à Claude Lafleur. Turnhout : Brepols (Studia Artistarum). 2023. 458 p. ISBN 978-2-503-60450-3

      • Texto completo

      págs. 215-218

      

    • Van Rooy, Raf, Pierre Van Hecke & Toon Van Hal, dir. Trilingual Learning. The Study of Greek and Hebrew in a Latin World (1000-1700) Turnhout : Brepols (Lectio 13). 2022. 426 p.

      Aline Canellis

      Es reseña de:

      • Van Rooy, Raf, Pierre Van Hecke & Toon Van Hal, dir. 2022. Trilingual Learning. The Study of Greek and Hebrew in a Latin World (1000-1700). Turnhout : Brepols (Lectio 13). 426 p. ISBN 978-2-503-60106-9

      • Texto completo

      págs. 218-223

      

    • Launey, Michel. La République et les langues Paris : Raisons d’agir. 2023. 912 p.

      Bernard Colombat

      Es reseña de:

      • Launey, Michel. 2023. La République et les langues. Paris : Raisons d’agir. 912 p. ISBN 979-10-97084-26-4

      • Texto completo

      págs. 223-228

      

    • Hamm, Albert. Les langues et cultures étrangères à la faculté des lettres de l’université de Strasbourg (1838-1967). Une histoire entre conflits et diversification Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg. 2023, 462 p.

      Pierre Frath

      Es reseña de:

      • Hamm, Albert. 2023. Les langues et cultures étrangères à la faculté des lettres de l’université de Strasbourg (1838-1967). Une histoire entre conflits et diversification. Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg. 462 p. ISBN 9791034401529

      • Texto completo

      págs. 228-231

      

    • Most, Glenn W., Dagmar Schäfer & Mårten Söderblom Saarela, eds. Plurilingualism in Traditional Eurasian Scholarship. Thinking in Many Tongues Leiden : Brill. (Ancient Languages and Civilizations, 3). 2023. xvi, 484 p.

      Maxime Maleux

      Es reseña de:

      • Most, Glenn W., Dagmar Schäfer & Mårten Söderblom Saarela, eds. 2023. Plurilingualism in Traditional Eurasian Scholarship. Thinking in Many Tongues. Leiden : Brill. (Ancient Languages and Civilizations, 3). xvi, 484 p. ISBN 978-90-04-46466-7

      • Texto completo

      págs. 231-235

      

    • Potebnja, Aleksandr. La pensée et le langage Traduit du russe par Patrick Sériot et Margarita Schoenenberger. Préface de Patrick Sériot. Limoges : Lambert-Lucas (Classiques des sciences du langage). [1862] 2022. 344 p.

      Sergeï Tchougounnikov

      Es reseña de:

      • Potebnja, Aleksandr. [1862] 2022. La pensée et le langage. Traduit du russe par Patrick Sériot et Margarita Schoenenberger. Préface de Patrick Sériot. Limoges : Lambert-Lucas (Classiques des sciences du langage). 344 p. ISBN 978-2-35935-381-5

      • Texto completo

      págs. 235-242

      

    • Hjelmslev, Louis. Essais et communications sur le langage Édité par Lorenzo Cigana. Genève & Lausanne : sdvig press (Figures of Structuralism, 2). 2022. 422 p.

      Anne-Gaëlle Toutain

      Es reseña de:

      • Hjelmslev, Louis. 2022. Essais et communications sur le langage. Édité par Lorenzo Cigana. Genève & Lausanne : sdvig press (Figures of Structuralism, 2). 422 p. ISBN 9782970082972

      • Texto completo

      págs. 242-245

      

    • Cigana, Lorenzo. Hjelmslev e la teoria delle correlazioni linguistiche Rome : Carocci. 2022. 344 p.

      Antonino Bondí

      Es reseña de:

      • Cigana, Lorenzo. 2022. Hjelmslev e la teoria delle correlazioni linguistiche. Rome : Carocci. 344 p. ISBN 9788829017089

      • Texto completo

      págs. 246-250