Zeitschrift für romanische Philologie

• 

  Año 1999, Vol. 115, Número 3

  • Editionskriterien in der Romanischen Philologie

    págs. 397-409

    

  • Untersuchungen zu den Namen der franzoesischen Feld- und Waldvoegel. Ein Beitrag zur galloromanischen Etymologie und Lexikographie

    págs. 410-463

    

  • Reflexe von ar. habb (Koll.), habba (Nom.un.) als Bezeichnungen fuer Masse, Gewichte, Tribute, Bruchteile, sowie als Benennung des Kleinsten und Geringsten in den iberoromanischen Sprachen

    págs. 464-471

    

  • La componente ligure nel lessico capraiese

    págs. 472-501

    

  • Barbara Frank/Joerg Hartmann (edd.), avec la collaboration de Heike Kuerschner, Inventaire systematique des premiers documents des langues romanes, vol. I: Introduction, Bibliographie, Tables; vol. II: Partie documentaire, Enonces metalinguistiques, explicatifs et commemoratifs - Litterature de caractere religieux; vol. III: Partie documentaire. Litterature instructive et scientifique - Poesie profane - Historiographie - Legislation; vol. IV: Partie documentaire. Chartes (francaises et occitanes); vol. V: Partie documentaire. Chartes (italiennes, sardes, catalanes, espagnoles et portugaises) -

    págs. 502-509

    

  • Franz-Josef Klein, Bedeutungswandel und Sprachendifferenzierung, Die Entstehung der romanischen Sprachen aus wortsemantischer Sicht

    págs. 510-516

    

  • Dieter Kremer (coord.), «Dictionnaire historique de l'anthroponymie romane (PatRom), Présentation d'un projet», Rédaction technique: Claudia Maas-Chauveau (Patronymica Romanica, vol. 9), Tübingen (Niemeyer) 1997, CVIII + 370 p.

    Günter Holtus (res.)

    Es reseña de:

    • Dictionnaire historique de l'anthroponymie romane: Patronymica Romanica (PatRom)

      Ana María Cano González (coord.), Jean Germain (coord.), Dieter Kremer (coord.)

      Max Niemeyer Verlag, 2007

    págs. 517-518

    

  • Albert Henry, Langage oenologique en langue d'oil (XII-XV s.)

    págs. 518-523

    

  • Paul Vincent Rockwell, Rewriting Resemblance in Medieval French Romance, Ceci n'est pas un graal

    págs. 524-525

    

  • Anne de Marquets, Sonets spirituels, Edition critique par Gary Ferguson

    págs. 526-530

    

  • Michael D. Picone, Anglicisms, Neologisms and Dynamic French

    págs. 531-535

    

  • Ambroise Queffelec (avec la participation de Martine Wenezoui-Dechamps et de Jean Daloba), Le francais en Centrafrique, Lexique et societe

    págs. 536-541

    

  • Monika Tausend, Die altokzitanische Version B der <<Legenda aurea>> Ms. Paris, Bibl. nat., n.acq.fr. 6504

    págs. 542-550

    

  • Joseph V. Ricapito, Cervantes's Novelas ejemplares, Between History and Creativity

    págs. 551-552

    

  • Johannes Kabatek, Die Sprecher als Linguisten

    págs. 553-558

    

  • Andreas Michel, Einfuehrung in das Altitalienische

    págs. 559-560

    

  • Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana, fascicoli 40-51 (ca-capricorn). - Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana, Supplemento (Abbreviazioni - Bibliografia - Tabelle fonetiche), a cura di Dario Petrini

    págs. 561-566

    

  • Franco Fanciullo, Raddoppiamento Sintattico e ricostruzione linguistica nel Sud italiano

    págs. 567-569

    

  • Martin-Dietrich Glessgen, Die Falkenheilkunde des <<Moamin>> im Spiegel ihrer volgarizzamenti, Studien zur Romania Arabica, vol. 1: Edition der neapolitanischen und der toskanischen Version mit philologischem Kommentar, vol. 2: Der medizinisch-biologische Wortschatz und seine Uebersetzung

    págs. 570-575

    

  • Fondazione Migrantes della Conferenza Episcopale Italiana, Quando venni in Germania, Storie di italiani in Germania, Lingua in emigrazione, Acura di Mauro Montanari, Analisi linguistica di Alessandra Felici, Con un saggio conclusivo di Massimo Vedovelli

    págs. 576-580