Vox romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati

• 

  Año 2002, Número 61

  • La verbalisation des adjectifs de couleur en francais, espagnol et italien

    Jörg Timmermann

    págs. 1-31

    

  • <<Per entro i fiori e l'erba>>: Figuren der Ganzheit in Petrarcas Canzoniere

    G. Guntert

    págs. 32-47

    

  • Il pronome loro nell'Italia centro-meridionale e la storia del sistema pronominale romanzo

    Michele Loporcaro

    págs. 48-116

    

  • La categoria neutrale nella diacronia del napoletano: implicazioni morfologiche, lessicali, semantiche

    M. Russo

    págs. 117-150

    

  • La morphologie du vocatif: l'exemple du sarde

    F. Floricic

    págs. 151-177

    

  • Anmerkungen zur Wurzburger Federprobe

    Ricarda Liver

    págs. 178-180

    

  • Interpretatio nominis e pronominatio nel Cliges di Chretien de Troyes

    S. Bianchini

    págs. 181-221

    

  • Traces toponymiques du francoprovencal submerge en Suisse alemanique occidentale

    Andres Kristol

    págs. 222-244

    

  • Notes sur les donnees francoprovencales et francomtoises dans le volume 21 du FEW

    Paul-Henri Liard

    págs. 245-270

    

  • Besprechungen - Comptes rendus

    págs. 271-381

    

  • JEAN-YVES TILLIETTE, Des mots a la Parole. Une lecture de la Poetria nova de Geoffroy de Vinsauf

    Alain Corbellari

    pág. 271

    

  • KLAUS FETKENHEUER, Die Rezeption der Persius-Satiren in der lateinischen Literatur. Untersuchungen zu ihrer Wirkungsgeschichte von Lucan bis Boccaccio

    B. Lofstedt

    pág. 272

    

  • PETER STOTZ, Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters, vol. 2: Bedeutungswandel und Wortbildung

    Ricarda Liver

    págs. 273-274

    

  • HEIDI ASCHENBERG, Kontexte in Texten. Umfeldtheorie und literarischer Situations-aufbau

    Ursula Bähler

    págs. 275-276

    

  • SORIN STATI, Principi di analisi argomentativa. Retorica Logica Linguistica

    D. Pirazzini

    págs. 277-280

    

  • AUGUST DAUSES, Okonomie und Kybernetik naturlicher Sprachen. Universelle Gesetze des Sprachwandels

    Yvonne Stork

    págs. 281-283

    

  • REINEKE BOK-BENNEMA, BOB DE JONGE, BRIGITTE KAMPERS-MANHE, ARIE MOLENDIJK (eds.), Adverbial Modification. Selected Papers from the Fifth Colloquium on Romance Linguistics, Groningen, 10-12 September 1998

    A.-M. De Cesare

    págs. 284-286

    

  • GUGLIELMO GORNI, Dante prima della Commedia

    A. Roncaccia

    págs. 287-289

    

  • ZYGMUNT G. BARANSKI, <<Chiosar con altro testo>>: leggere Dante nel Trecento

    M. Spiga

    págs. 290-292

    

  • ANDREA CANOVA (a cura di), Falconetto (1483). Testo critico e commento

    P Gresti

    págs. 293-294

    

  • ARRIGO CASTELLANI, Grammatica storica della lingua italiana, I. Introduzione

    V. Formentin

    págs. 295-301

    

  • WOLFGANG SCHWEICKARD, Deonomasticon Italicum, Dizionario storico dei derivati da nomi geografici e da nomi di persona; Volume 1: Derivati da nomi geografici. Fascicolo 5^o: Ciociaria - Damasco

    A. Lupis

    págs. 302-306

    

  • ILDIKO KOCH, Die Metataxe im deutsch-italienischen Sprachvergleich. Eine Studie der verbbedingten Abweichungen im Satzbau

    Martina Nicklaus

    págs. 307-311

    

  • NORBERT DITTMAR/ANNA GIACALONE RAMAT (ed.), Grammatik und Diskurs/Grammatica e discorso. Studi sull'acquisizione dell'italiano e del tedesco/Studien zum Erwerb des Deutschen und des Italienischen

    G Berruto

    págs. 312-313

    

  • GEROLD HILTY, Gallus und die Sprachgeschichte der Nordostschweiz

    Ricarda Liver

    págs. 314-318

    

  • DONALD MADDOX, Fictions of Identity in Medieval France

    Alain Corbellari

    pág. 319

    

  • RICHARD TRACHSLER, Merlin l'enchanteur. Etude sur le Merlin de Robert de Boron

    Alain Corbellari

    págs. 320-321

    

  • OLIVIER COLLET, Glossaire et index critiques des oeuvres d'attribution certaine de Gautier de Coinci

    A Arens

    págs. 322-324

    

  • MONIKA TURK, <<Lucidaire de grant sapientie>>: Untersuchung und Edition der altfranzosischen Ubersetzng I des <<Elucidarium>> von Honorius Augustodunensis

    Stephen Dörr

    págs. 325-326

    

  • ERNSTPETER RUHE (ed.), Sydrac le philosophe, Le livre de la fontaine de toutes sciences, Edition des enzyklopadischen Lehrdialogs aus dem XIII. Jahrhundert

    Stephen Dörr

    pág. 327