Français dans le monde

• 

  Año 2003, Número 325 (Janv./ Fev.)

  • L'Entretien

    • L'homme sage. Entretien avec Claude Lévi-Strauss

      Guillaume Durand

      pág. 8

      

  • Univers du Français

    • En direct des associations. Argentine, Canada, Russie, Slovaquie, Liban...

      Fabienne Soulard

      pág. 10

      

    • Point de vue. Beyrouth: le dialogue des cultures et l'enseignement

      Martine Defontaine

      pág. 10

      

    • Colloque. Bulgarie: l'APFB fête son dixième anniversaire

      Françoise Ploquin

      pág. 12

      

    • Évènement. Beyrouth: le dialogue des cultures au service de la démocratie

      Aïcha Koraïchi

      • Texto completo

      pág. 14

      

    • Évènement. Sedifrale 2003: français et modernité Entretien avec Olinda Vilchez

      Patrick Riba

      • Texto completo

      pág. 14

      

    • Enquête. Guatemala: le français cherche sa voie

      Raphaële Bail

      • Texto completo

      pág. 16

      

    • Enseignement biblingue. Les sections bilingues franco-tchèques: des sections d'excellence

      Olga Salingerova

      • Texto completo

      pág. 18

      

    • Portrait. Finlande: enseignante l'hiver, bergère l'été

      Françoise Ploquin

      pág. 19

      

    • Les mots du mois. Neurone, Laïque, Retraite

      Alain Rey

      pág. 20

      

    • Parlers francophones. De "gawa" a "gaou"

      Louis Jean Calvet

      pág. 22

      

    • Humour. Les Français tels qu'ils sont... Lamartine 1953

      Eugène Collilieux

      pág. 23

      

  • Formation

    • La formation continue des professeurs de langues étrangères

      Maria Andritsou

      pág. 25

      

    • Vers une pédagogie comportementale

      Daniel Hirsh, Azam Sekhavat

      pág. 28

      

    • Apprendre, ou le dilemme pédagogique

      Yves-Claude Asselain

      • Texto completo

      pág. 30

      

    • Pédagogie. Projet de classe: enregister un CD en classe de FLE

      Katia Hampartzoumian, Monique Bazin

      pág. 33

      

    • Méthodologie. Analyser le texte littéraire

      Bernard Uhoda

      • Texto completo

      pág. 35

      

    • Sur le vif. Pleins phares sur la sécurité routière

      Raphaële Bail

      pág. 38

      

  • Dossier

    • La poésie aujourd'hui

      pág. 41

      

    • Poésie en Liberté...

      Raphaële Bail

      • Texto completo

      pág. 42

      

    • Le Printemps des poètes

      pág. 43

      

    • La vie poétique an France: una irréductible ambiguïté

      Arlette Albert-Birot

      pág. 44

      

    • Poésie et traduction: Athanasse Sougarev

      Françoise Ploquin

      pág. 45

      

    • Le paysage poétique français

      Benoît Conort

      • Texto completo

      pág. 46

      

    • La poésie francophone du Sud

      Jean-Louis Joubert

      pág. 48

      

    • Des ateliers pour écrire

      Patrick Souchon

      pág. 50

      

    • Les corrier des internautes: quelque chose de différent

      Jean-Claude Demari

      • Texto completo

      pág. 51

      

    • Littérature. Romans

      Jean-Louis Joubert, Emilie de Fautereau

      pág. 54

      

    • Littérature. Livres de poche

      Claude Oliviéri

      pág. 54

      

    • Cinéma. "Un monde presque paisible"

      Michel Estève

      pág. 58