Water contamination of the dam of Hammam Boughrara in the North-West of Algeria, as sustainable development falters

• Rabah, Bensaada ^[1] ; Moussa, Lesgaa ^[2]
  1. [1] University of Tlemcen
  2. [2] University Mohamed Ben Ahmed Algeria Oran 2
• Localización: Cadernos de Geografia, ISSN 0871-1623, Nº. 49, 2024 (Ejemplar dedicado a: Cadernos de Geografia no. 49), págs. 19-31
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Poluição das águas da barragem de Hammam Boughrara no-noroeste da Argélia no contexto do desenvolvimento sustentável em dificuldades.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O principal objetivo deste estudo é examinar um dos problemas ambientais mais críticos da Argélia, a saber, a poluição de barragens de água causada por resíduos urbanos gerados por áreas urbanas e a falta de consciência ambiental. O estudo baseia-se numa base de dados digital e geoespacial, e após a sua análise, foi possível definir a área de estudo e calcular superfícies e altitudes. Do lado ecológico, foram recolhidas dados de organizações credenciadas e alguns estudos especializados. Os resultados mostraram que a barragem de Hamam Boughrara atingiu um estado de poluição deplorável, e alguns números até indicam que a poluição se espalhou para áreas vizinhas, contaminando terras agrícolas com metais pesados, o que representa uma séria ameaça à saúde humana. Além disso, o foco da Argélia nas bases do Estado atrasou o desenvolvimento da legislação ambiental por vários anos. Historicamente, a questão da água tem sido uma questão de acordos bilaterais e coletivos entre as partes em conflito, resultando em soluções satisfatórias para todos. O controlo da poluição é uma responsabilidade colectiva, e todas as partes, sejam locais ou internacionais, devem unir-se para encontrar uma solução sustentável, tendo em conta o potencial das pessoas.

     

  • English

    The main objective of this study is to examine one of the most critical environmental issues in Algeria, namely the pollution of water dams caused by urban waste generated by urban areas and the lack of environmental awareness. The study is based on a digital and geospatial database, and after analyzing it, we were able to define the study area and calculate surfaces and altitudes. On the ecological side, we collected data from accredited organizations and some specialized studies. The results showed that the Hamam Boughrara dam has reached a deplorable state of pollution, and some figures even indicate that the pollution has spread to neighboring areas, contaminating agricultural land with heavy metals, which poses a serious threat to human health. Moreover, Algeria's focus on the foundations of the state has delayed the development of environmental legislation for several years. Historically, the water issue has been a matter of bilateral and collective agreements between conflicting parties, resulting in solutions satisfactory to all. Pollution control is a collective responsibility, and all parties, whether local or international, must join forces to find a sustainable solution, taking into account the potential of the people.

    Keywords: Environment, Sustainable development, Hammam Boughrara dam, Water pollution