Resumen de Evaluación mediante parámetros morfobiométricos de ocho especies autóctonas de matorral empleadas en la forestación de terrenos agrícolas de La Mancha

Francisco Antonio García Morote, Eduardo Orozco Bayo, Esteban Jordán González, F. López, J.M. Herranz, J.J. Martínez Sánchez

• español

  Se ha realizado un estudio sobre el arraigo y el desarrollo de ocho matorrales autóctonos (Rosmarinus officinalis, Colutea arborescens, Juniperus oxycedrus, Pistacia lentiscus, Quercus coccifera, Retama sphaerocarpa, Rhamnus lycioides y Atriplex halimus) susceptibles de ser empleados en la forestación de terrenos agrícolas de La Mancha, mediante su experimentación en 8 parcelas de ensayo. Se contabilizan las marras y se analiza el crecimiento de las especies durante el primer año de su plantación, mediante el estudio de la variación de parámetros morfobiométricos (altura total, biomasa aérea, biomasa radicular). Se constata el alto número de marras habidas para algunas especies, habiéndose alcanzado en general los mayores éxitos, tanto en arraigo como en desarrollo, para las especies Atriplex halimus, Rosmarinus officinalis y Colutea arborescens.

• English

  In this experiment, the establishment and growth of eight Mediterranean scrub species has been analysed, which purpose is the afforestation of abandoned farmlands in La Mancha (Central Spain). These species are Rosmarinus officinalis, Colutea arborescens, Juniperus oxycedrus, Pistacia lentiscus, Quercus coccifera, Retama sphaerocarpa, Rhamnus lycioides and Atriplex halimus. By means of eight sample plots, we have surveyed the evolution of some variables like total height, aerial-biomass and root-biomass during the first year of this experiment. The high level of plant mortality is remarkable in some of these species. Atriplex halimus, Rosmarinus officinalis y Colutea arborescens has been the one species that reached the best growth ratios and the less mortality.