Resumen de El Mito griego como fuente de inspiración de la leyenda de Tristán e Isolda, en unos apuntes inéditos de F. de Saussure: Procris, Hipólito y Enone
Saussure trata de demostrar el origen mitológico de la historia de Tristan e Isolda. El mito aporta ciertos elementos invariables que han perdurado en la leyenda céltica, aunque bajo formas, en ocasiones, distintas. Entre las transformaciones que pueden experimentar los contenidos míticos de un estado de leyenda a otro, se encuentra la reducción o atenuación, en las propias palabras del lingüista. El método comparativo le lleva a deducir los temas y motivos comunes entre Procris, Hipólito y Enone, por un lado, y la leyenda de Tristán, por otro. Cuando encuentra algún cambio trata de imaginar y recomponer el estadio primitivo de la leyenda y de explicar su evolución al actual.
