Resumen de Estudios climáticos e hidrológicos en los proyectos de carreteras
- español
En este artículo se repasa el contenido de los estudios Climáticos e Hidrológicos de los proyectos de carreteras resaltando la importancia que tienen en cuanto a su implicación en otras disciplinas del proyecto (firmes, drenajes, adecuación medioambiental de la obra, etc.). En cuanto a la Climatología, se incluye una somera recopilación de la incidencia del Cambio Climático basada en publicaciones oficiales así como un pequeño análisis de su repercusión en España basándose en los datos de la publicación "Guía resumida del Clima en España 1971-2000" (INM). En el apartado de Hidrología se resalta la importancia de las visitas de campo y los contactos con los Organismos de Cuenca afectados. Se incluye un resumen de los últimos criterios para el cálculo de los caudales de avenida.
- English
In this article, the contents of the climatic and hydrologic reports for Highway Projects are reviewed, emphasizing their implication on other disciplines within the project, such as pavements, drainage, environmental integration of the project, etc. Referring to the Climatology, a brief compilation about the incidences provoked by the Climatic Change is included, based on official publications as well as on a small analysis of its effects in Spain, taking into account the data of the publication "Summarized guide of the climate in Spain 1971-2000" (INM). In the section of Hydrology, the importance of the visits to the site and the contacts with the River Basin Organisms are underlined. A summary of the latest criteria for the calculation of the avenue river basins is given.
