Resumen de El medio físico de las Islas Baleares: soporte de las directrices de ordenación territorial

Onofre Rullán Salamanca, Antonio Marcús Beltrán, José Manchado

• español

  El medio físico es el elemento clave para la ordenación territorial que pretenden las Directrices de Ordenación Territorial de las Islas Baleares. El presente estudio constituye el análisis que, para tal fin, se llevó a cabo. Todo ello a partir de información existente que, mediante técnicas SIG, se generalizó y combinó para delimitar unidades físicas homogéneas y proponer figuras de ordenación y gestión. Para la localización y delimitación de las unidades homogéneas se utilizan diferentes mapas: alturas, pendientes, ocupación del suelo, distancia a la costa, vegetación natural, interés faunístico y capacidad agrológica, con los cuales se elaboran los mapas de interés ecológico y paisajístico. Combinando los mapas anteriores se obtiene el mapa de vocación del territorio y, finalmente, se delimitan las Unidades Territoriales en las que predomina una determinada combinación de zonas de similar vocación. La propuesta de ordenación para cada unidad homogénea estableció usos propiciados, permitidos y prohibidos.

• English

  One of the main purposes of The Balearic Regional Government is the redaction of the Regional Planing Directives. They basically describe the land model that is intended to achieve for the Balearic territory in the future. Physical environment has been one of the most important features taken into account in order to elaborate the Directives. The present study briefly describes, how physical environment analysis was done, and how important became in the purpose of defining the territorial model for the Balearic Islands. The project consisted basically in the capture of all the information related to physical environment and by using GIS techniques the delimitation of areas with common characteristics which were able to be treated as homogeneous physical units. The location and delimitation's of those homogeneous units was achieved by using several basic thematic maps such as: elevation, slope, land use natural vegetation, faunistic interest, water reservoir fragility, land agrological capacity and potential contamination focuses. The final proposal consisted in the description of promoted, forbidden and permitted uses for emery deferent homogenous unit.