Resumen de El proceso de innovación de la empresa española: identificación de patrones de innovación

Juan Manuel de la Fuente Sabaté, Jesús Galende del Canto

• español

  El objetivo de este trabajo es determinar qué variedad y diversidad de situaciones existen en las formas en que las empresas españolas organizan sus actividades innovadoras. En línea con la Teoría Evolucionista, se plantea que no existe un modelo único y universal de innovación aplicable a todas las empresas, sino que coexisten en la realidad diferentes patrones de innovación. Mediante el análisis de 152 entidades innovadoras españolas, se constata la existencia de diversidad en la configuración del proceso de innovación de la empresa española, si bien resulta posible delimitar y caracterizar cinco patrones de innovación en función de características asociadas a la actividad tecnológica y de factores genéricos internos y externos. Se determina el grado de asociación de los patrones con los sectores de actividad tradiciones y con los campos científicos subyacentes a la tecnología desarrollada. Asimismo, resulta claramente identificado y delimitado entre los patrones el Marco II de Schumpeter, caracterizado por la "acomulación creativa".

• English

  The aim of this paper is to determine the variety and diversity of ways in which Spanish companies organize innovative activities. From a theoretical framework based on evolutionary theory, we propose that an unique and universal model of innovation for all the firms doesn't exist, rather different patterns of innovation coexist. Grounded on an analysis of 152 Spanish innovative companies, empirical findings confirm the existence of diversity in the innovative process followed by Spanish firms, although it is possible to characterize five patterns of innovation according to characteristics related to the technological activity and internal and external generic factors. The extent to which these patterns are associated with traditional activity sectors and with scientific fields under different technologies is also studied. Finally, it is worth pointing out that Schumpeter Mark II, characterized by "creative accumulation", is clearly identified and defined among the patterns