Resumen de Actividad sísmica en el Noroeste de la Península Ibérica observada por la red sísmica local del Proyecto Gaspi (1999-2002)

Carlos López Fernández, Francisco Javier Álvarez Pulgar, Juan Manuel González Cortina, Josep Gallart Muset, Jordi Díaz Cusí, M. Ruiz

• español

  El noroeste de la Península Ibérica presenta una sismicidad baja a moderada dentro del contexto sismotectónico de la región euromediterránea. Desde 1995 se ha producido un significativo incremento de la misma, habiéndose desencadenado varias crisis sísmicas en la provincia de Lugo que culminaron con un terremoto principal de magnitud 5,3 en 1997. La limitada cobertura de la red sísmica permanente en la zona ha dificultado tradicionalmente la caracterización con rigurosidad de esta actividad. Entre 1999 y 2002 se llevó a cabo un amplio estudio de la microsismicidad local basado en la implantación de una red sísmica propia (Proyecto GASPI). Fueron registrados más de 500 sismos, cuyos epicentros se distribuyen irregularmente a lo largo de todo el noroeste peninsular incluyendo la plataforma continental. La mayor parte de la actividad se localiza en la mitad meridional de Galicia así como en su extremo oriental, decreciendo progresivamente hacia el occidente de Asturias. El foco sísmicamente más activo se sitúa en las proximidades del epicentro del terremoto de 1997 (SO de Becerreá, Lugo). En el resto del noroeste peninsular se ha detectado, asimismo, una microsismicidad dispersa poco conocida hasta la actualidad. Los resultados obtenidos han permitido identificar dos grandes dominios sismotectónicos: el Atlántico y el Cantábrico. En el primero, la sismicidad parece estar asociada a los sistemas de fallas NNE-SSO. El Cantábrico muestra menor actividad que, en general, está relacionada con las estructuras E-O y NNO-SSE. La zona con mayor actividad sísmica coincide con el límite entre estas dos zonas.

• English

  The northwestem part of the Iberian Peninsula is of low to moderate magnitude within the seismotectonic context of the Euro-Mediterranean region. However, a significant increase of the seismic activity has taken place since 1995. Several crises occurred in Lugo province, with a main earthquake of magnitude 5,3 in 1997. The poor coverage from permanent stations monitoring the area has traditionally made difficult any rigorous analysis of this activity. Hence, we undertook a detailed study of the local seismicity between 1999 and 2002, based on the deployment of a temporary seismic array. More than 500 local events were collected during this periodo The seismicity is scattered over the NW Iberian Peninsula including the continental platform. The highest concentration of events is located in the Southern and Eastern part of Galicia, decreasing progressively towards the western part of Asturias. The most active seismic focus is located near the epicentre of the 1997 earthquake (SW of Becerreá, Lugo). The detection of a poorly-known 'background seismicity' through all the NW Iberian Peninsula is another important finding of this work. The results allow to differentiate two seismotectonic domains within NW Iberia: the Atlantic and the Cantabrian domains. In the Atlantic one the seismicity seems to be associated mainly to a NNE-SSW fault system. Lower activity has been found in the Cantabrian domain were the active faults are generally NNW-SSE oriented. The most active zone coincides with the limit between these two zones.