Resumen de El tabaco y su influencia en el periodonto

M.J. Lordelo

• español

  La periodontitis es una enfermedad multifactorial. El tabaquismo es uno de los factores ambientales que cambia más la susceptibilidad del individuo al desarrollo de la enfermedad periodontal. Análogamente a lo que ocurre a nivel de la salud general, el tabaco provoca efectos adversos graves en la cavidad bucal, en particular en los tejidos periodontales. Los datos epidemológicos cogidos de la literatura ofrecen información importante que está en concordancia con la mayor parte de los criterios de Bradford Hill para el establecimiento de una relación causal entre el tabaco y la periodontitis. La patogénesis de la destrucción periodontal es extremadamente compleja, ya que existen diversas vías clave relacionadas entre ellas que participan en el desencadenamiento y evolución de la enfermedad. El mecanismo de acción del tabaco puede ser explicado a través de la intervención en cada una de dichas vías. Además de ser un factor de riesgo para la enfermedad, el tabaco perjudica la cicatrización y la respuesta al tratamiento básico y quirúrgico. Será hecha una revisión bibliográfica de los trabajos publicados relacionados con el tema.

• English

  Periodontitis is a multifactorial disease. Smoking is one of the environmental factors that most changes the susceptibility of the individual to the development of the periodontal disease.

  Analogous to what happens at the level of general health, tobacco causes serious adverse effects in the oral cavity, namely in periodontal tissues.

  The epidemiologic data taken from literature gives important information that is in agreement with the greater part of the criteria of Bradford Hill for the establishment of a causal relationship between tobacco and periodontitis.

  The pathogenesis of the periodontal destruction is extremely complex, since there are diverse critical pathways interconnected between them which participate in the outbreak and evolution of the disease. The mechanism of action of tobacco can be explained by its intervention in each of these pathways. In addition to being a risk factor for the disease, tobacco impairs healing and the response to basic and surgical treatment.

  Bibliographical revision of the published works related to the subject will be carried out.