Cambios en la participación política de los inmigrantes en la región de Bruselas capital. Elecciones de octubre de 2002

• Autores: Andrea Rea, Dirk Jacobs, Marco Martiniello
• Localización: Migraciones, ISSN-e 2341-0833, ISSN 1138-5774, Nº 11, 2002, págs. 113-140
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las elecciones de octubre de 2000 constituyeron un hito para la participación política de los inmigrantes en la región de Bruselas capital. Se produjo un considerable aumento del número de políticos belgas de origen extranjero, principalmente marroquíes, que fueron elegidos. En este artículo queremos hablar sobre los patrones de participación política de los inmigrantes en la región de Bruselas capital que, como hemos podido comprobar en las últimas elecciones locales, están cambiando. Trataremos de contextualizar el éxito electoral de los políticos turcos y marroquíes, principalmente de estos últimos, y la escasa participación de los ciudadanos de la Unión Europea en las últimas elecciones. Para ello tendremos que hablar también de la situación política de la región bilingüe de Bruselas, la ley de ciudadanía belga y las regulaciones existentes en materia de participación política de los residentes extranjeros.

  • English

    The October 2000 elections did constitute a landmark for the political participation of immigrants in the Brussels Capital Region. There was a remarkable increase of elected Belgian politicians of non-EU - mainly Moroccan - origin. In this contribution we want to discuss the changing patterns of political participation of immigrants in the Brussels Capital Region as seen in the most recent local elections. We will try to contextualize the electoral success of Turkish and (mainly) Moroccan politicians and the poor involvement of EU-citizens in the recent elections. To this purpose, we will also have to discuss the political situation in the bilingual region of Brussels, Belgian citizenship law and regulations on political participation of foreign residents.