Resumen de Le marché de bureau et les territoires métropolitains: vers un renforcement de la discrimination spatiale
- English
This article focuses on the relations between the particular dynamic of the office space markets and the urban development in France. It shows how the office space market has had a strong tendency to increasing the spatial urban discrimination. On the national scale, it has reinforced the urban hierarchy, and on the local scene it has had the result of a stronger socio-economic differentiation between the centre and its periphery. For this author, the spatial office market is a powerful element shaping the social and economic space of the larger cities.
- français
L'article analyse les relations entre les dynamiques du marché de l¿immobilier de bureau et le phénomène métropolitain (1). À partir de deux échelles géographiques différentes, il montre comment le marché de bureau a tendance à renforcer la discrimination territoriale : hiérarchisation urbaine renforcée à l'échelle de la France métropolitaine et dualisation socio-économique accrue entre les espaces du centre et de la périphérie à l'échelle de l'agglomération. Pour l'auteur, le marché de l'immobilier de bureau représente un composant de l'urbanisation suffisamment puissant pour conditionner l'organisation de l'espace économique et social des métropoles.
