Resumen de Osteosíntesis maxilofacial con materiales reabsorbibles

José Luis López-Cedrún Cembranos

• español

  La popularización de la combinación de ácidos poliláctico y poliglicólico ha hecho que estos nuevos materiales se utilicen cada vez más en la osteosíntesis maxilofacial, no solo en su aplicación pediátrica, sino también en adultos. Aunque todavía presentan algunas desventajas en relación con el titanio, como la mayor incomodidad de uso y el coste económico, la experiencia acumulada demuestra que es una alternativa válida a la osteosíntesis con titanio en la mayoría de las situaciones clínicas. En este artículo se analizan las características y cualidades de los materiales reabsorbibles empleados en osteosíntesis maxilofacial. Así mismo, se discuten las ventajas y desventajas de ambos tipos de osteosíntesis y se documentan las indicaciones actuales de la osteosíntesis reabsorbible basándonos en nuestra experiencia y en la revisión de la literatura.

• English

  Resorbable plates and screws composed of polylactic and polyglycolic acid, as internal fixation devices have gained widespread use during recent years in pediatric and also adult patients. Although these materials show some disadvantages when compared with titanium plates, such as discomfort and economical cost, accumulated experience shows that resorbable ostheosynthesis is a reliable alternative to the titanium osteosynthesis used in most clinical cases. In this paper we analyze the main characteristics of resorbable materials used in maxillofacial osteosynthesis. We discuss the advantages and disadvantages of both types of osteosynthesis and the indications for resorbable ostheosynthesis at the present time, based on our experience and on a revision of the literature.