Resumen de Surmonter l'intifâda d'al-Aqsâ: entraide sociale et clientélisme en Palestine
- English
Mutual Assistance and Patronage in Palestine.- Field studies conducted during 2003 in several localities on the West Bank and in Gaza are used to focus on the relation between the Palestinian population and a typical aspect of the political system, namely patronage. During the Second intifâda, national institutions "incapable of helping and protecting citizens" intensified feelings of frustration. For public opinion, the establishment of institutions at the national level, the fight against corruption and participation in the democratic process are, therefore, meaningless issues. Vast strata in Palestinian society are trying to obtain the strict minimum for survival by relying on local patronage networks.
- français
À partir d'études de terrain conduites en 2003 dans plusieurs localités de Cisjordanie et de Gaza, ce travail s'intéresse à la relation qui lie la population palestinienne à l'un des aspects caractéristiques du système politique : le néo-clientélisme. Dans le contexte de la seconde intifâda, incapables d'apporter aide et protection aux citoyens, les institutions nationales exacerbent le sentiment de frustration de ces derniers. Aussi la mise en place d'institutions au niveau national, la lutte contre la corruption et la participation au processus démocratique sont-elles, aux yeux du public, autant de causes vides de sens. De vastes couches de la société palestinienne tentent donc de s'assurer un minimum vital en faisant appel aux réseaux de solidarité clientélistes présents à l'échelle locale.
