Resumen de La evolución histórica de los paisajes vegetales de la vertiente norte de Tenerife
- español
En este articulo se pretende contribuir a valorar el papel que el hombre ha desempeñado en la organización geográfica actual de la vegetación canaria. Se trata de poner de manifiesto mediante una revisión histórica los principales acontecimientos antrópicos que han repercutido en la apariencia y distribución de los paisajes vegetales de un ámbito espacial tan paradigmático como la vertiente norte de Tenerife. Desde este enfoque, la vegetación no sólo se interpreta como un componente del medio físico, sino como un exponente cultural que refleja la evolución histórica de una sociedad.
- English
The object of this article is value the paper played for the man in the present geographical organization of the canary vegetation. The method used has consisted in a historical revision of main human events to have influenced on vegetal landscapes of the Tenerife north slope.
From this perspective, the vegetation is not only a natural environment element, it´s also a cultural expression of the one population history
