Contradicciones en la administración y la gestión sostenible de los espacios naturales: el Parque Nacional de los Picos de Europa: ¿espacio real o inventado?

• Autores: María Jesús González González, Luis Alvaro Villoldo Pelayo
• Localización: Revista internacional de marketing público y no lucrativo = International review on public and non profit marketing, ISSN 1812-0970, Vol. 1, Nº. 1, 2004, págs. 111-124
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Contradictions in the sustainable administration and management of natural spaces: Picos de Europa National Park: a real or invented space?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El Plan Rector de Uso y Gestión de Espacios Naturales (PRUG de Espacios Naturales) nació con la vocación de ser un instrumento de gestión eficiente y no quedarse en un mero documento declarativo, por lo que, junto con la planificación de los programas, líneas de actuación y medidas necesarias para conseguir el objetivo final, el propio Plan debe ser capaz de diseñar un modelo de gestión que ayude a implementar las medidas consensuadas por los actores locales en el territorio. No obstante, se ha detectado la ausencia en la aplicación del PRUG del Parque Nacional de los Picos de Europa de una concepción integral, así como una deficiente coordinación y gestión, y una escasez de participación y apoyos

  • English

    The Use and Management Regulation Plan of Natural Spaces (PRUG of Natural Spaces) was intended as an efficient management tool and not only as a merely declarative document. Therefore, thogether with programme planning, guidelines and the necessary measures to achieve the final goal, the Plan itself must draw a management plan that helps to implement the measures agreed on by the local actors in the territory. However, and regarding to the implementation of the PRGU of the Picos de Europa National Park, the lack of an integral concept, deficiencies in coordination, and a paucity of pariticipation and support have been detected.