Resumen de El neologismo en el discurso literario

Juan Antonio González Iglesias

• español

  Los textos que centrarán los análisis que siguen son dos pasajes de Ovidio: la invención de la agricultura (1. «coma 'cabellera de los árboles/de la tierra/del cometa'») y el primer vuelo humano en la mitología (2. «Del vuelo de Icaro al léxico de la aviación»). Las series técnicas, la creación del vocablo nuevo en un mundo de ficción y sus paralelismos con los hechos históricos nos llevarán a contemplar la inserción del neologismo en los distintos tipos de discurso (fabula, historia...) en el apartado 3 («Mito y poesía en el neologismo»).

• English

  Two passages of Ovid are analysed: the invention of the agriculture (1. «The hair of the trees/of the earth/of the comet») and the first human flight in the mithology (2. «From Icarus flight to the vocabulary of the aviation»), as well as their occurrences in classical greek and Spanish literatures. The technical series, the creation of a new word in a fictitious world and their paralellisms with historical facts take us to contemplate the insertion of neologism in different kinds of speech (fabula, historia...) in the last epigraph (3. «Myth and poetry in the neologism»).