Resumen de Bartolomeo y Francesco Antonio Picchiatti, dos arquitectos al servicio de los virreyes de Nápoles: Las Agustinas de Salamanca y la escalera del palacio real
- español
En este artículo se analizan, en el marco de las relaciones entre los arquitectos italianos y los virreyes españoles de Nápoles más interesados por la arquitectura, dos obras, una (la iglesia de las Agustinas de Salamanca) realizada en España y otra (la escalera imperial del Palazzo Reale de Nápoles) en Italia, testimonios de las diferentes vías de aproximación al hecho arquitectónico por parte de clientes y profesionales en dos contextos culturales y funcionales diversos.
- English
Some of the Spanish Viceroys in Naples and other members of their entourage were deeply interested in architectural matters. Two italian architects, father and son, worked for two Viceroys in Salamanca (the church of the Monastery of the Agustinas) and Naples (the imperial staircaise in the Royal Palace) in the Seventeenth Century. A different brief and a different context justified their approaches to the architectural project.
