Resumen de La minería del carbón en España: reestructuración sectorial y alternativas de desarrollo

Paz Benito del Pozo, Lorenzo López Trigal

• español

  Este artículo se plantea como una aproximación a algunos de los aspectos sectoriales y territoriales de la minería del carbón en España, centrando el análisis en la producción, el empleo y las empresas con actividad en el periodo 1985-1998, con especial referencia al nuevo marco de ayudas definido por el Plan 1998-2005 y a la situación de declive de las comarcas mineras y las alternativas de desarrollo.

• English

  This article aims at considering some sectorial and territorial aspect of the coal mining industry in Spain. The study centers on the analysis of output, employment and active companies during the 1985-1998 period, withspecial reference to the new framework of the incentives issued in the 1998-2005 plan and to the declining situation of the mining regions and the alternatives of developement.

• français

  Cet article se présente comme une approximation à certains des aspects de secteurs et de territoires d l'industrie minière du charbon en Espagne, en centrant l'analyse sur la production, l'emploi et les enterprises en activité durant la période 1985-1998, avec une réference spéciale au nouvel ensemble d'aides définies par le Plan 1998-2005 et à la situation de déclin des regions minières et les alternatives de développement.