Resumen de Le camp de réfugiés palestiniens d'Al Buss à Tyr: ségrégation et précarité d'une installation durable
- English
The Palestinian society, dispersed since 1948, has concentrated itself in refugee camps in the Middle East that became the very symbol of this Diaspora. The territorial dynamics of Diasporas as well as their particular perception of the space make them unique spatial organisations, united around a mythical territory and scattered on different national spaces. The refugee camps, conceived as temporary structures, have been integrated durably in the Lebanese urban landscape, being integral parts of principal coastal towns. The place of the refugee camps in the city remains nevertheless unique, especially in South Lebanon where they are subjected to a strict control of the Lebanese army and where a certain extra-territoriality remains.
- français
La société palestinienne, dispersée depuis 1948, s'est concentrée dans des camps de réfugiés au Moyen-Orient qui sont devenus le symbole même de cette diaspora. La dynamique territoriale des diasporas ainsi que leur perception particulière de l'espace en font des organisations socio-spatiales singulières, unies autour d'un territoire mythique, et réparties sur différents espaces nationaux. Les camps de réfugiés, à l'origine conçus comme des structures temporaires, se sont inscrits dans le paysage urbain du Liban de façon durable, jusqu 'à faire partie intégrante des principales agglomérations littorales. La place des camps de réfugiés dans la ville demeure cependant singulière, surtout au Sud-Liban où ils sont soumis à un strict contrôle de l'armée libanaise et où une certaine extraterritorialité demeure.
