Resumen de Georges Henein: des contes de fées pour adultes = Georges Henein: cuentos de hadas para adultos
Georges Henein es un autor egipcio francófono que parece haber asumido un intertexto simbólico de Charles Perrault, el de los cuentos "La Barbe bleue" y "La Belle au bois dormant", presentes de manera alusiva en sus propios cuentos poéticos. Henein elige los elementos más dramáticos en lo que se refiere al tiempo (prórroga, largo sueño) y a la espera como suspensión de la muerte. A su manera, ilustra una fábula moderna sobre el tiempo. El sueño en sí es un tema privilegiado por el autor pues retiene, durante el milagroso instante que constituye el despertar, toda la parte nocturna de la existencia. El tiempo interior se salva en el caso de ciertos protagonistas y la ficción resuelve el conflicto que le opone al tiempo diurno, a favor de la espera y de la medación del silencio para fines comunicativos. Del silencio nacen los cuentos y una correspondencia imaginaria. El cuento se transforma en lugar metafísico
