Resumen de Regards biaisés = Miradas de soslayo
Dentro de la tipología de cruces de miradas, la literatura colonial presenta una figura poco estudiada: la mirada oblicua con la que el escritor blanco, tomando la identidad del Otro hasta el punto de enmascararse tras ella, simula juzgar, desde una óptica negra, el mundo de los colonos blancos. Cuatro obras ilustran las diferentes técnicas de este disfraz; tres de ellas aparecieron en esos años cincuenta caracterizados por las encrucijadas políticas y culturales en el campo de las relaciones franco-africanas
