Resumen de Fundamentos y utilización de índices meteorológicos de peligro de incendio

Andrea Camia, María Inmaculada Aguado Suárez

• español

  Presentamos en este trabajo una serie de reflexiones acerca de la importancia de los índices meteorológicos de peligro de incendio en la prevención de incendios forestales. Se presentan los principales sistemas de peligro utilizados actualmente, tanto en Norteamérica como en Europa. Asimismo, se plantean las fases que se deben considerar en el momento de utilizar un índice de peligro y los problemas derivados de la espacialización de dichos índices. Frente a los métodos más tradicionales en la prevención de incendios forestales se apunta la posibilidad de utilizar las imágenes de satélite para estimar el peligro de incendio

• English

  The importance of meteorological fire danger rating indices in fire prevention and presuppression is underlined. Fire danger rating systems currently used in North America and Europa are briefly illustrated. In addition, the main steps and issues to the addressed when operationally setting up a fire danger rating system are commented, with special stress on spot data spatialisation problems. As an alternative to the traditional methods of assessing fire danger level, the possible use of satellite images is also discussed.