Resumen de Las galerías drenantes de la provincia de Almería: análisis y clasificación topológica

Jorge Hermosilla Pla, Emilio Iranzo García, Juan Antonio Pascual Aguilar, Miguel Antequera Fernández, Alejandro José Pérez Cueva

• español

  El estudio del patrimonio es una de las líneas de investigación con mayor proyección entre los geógrafos. Los procesos históricos y el mestizaje de culturas acontecidos en España han quedado reflejados en el territorio.El resultado es un rico patrimonio del agua, con una presencia en el este y sudeste peninsular. Las galerías drenantes, sistema de captación de agua subterránea muy singular, forman parte de este legado hidráulico, de gran trascendencia espacial, social y económica. Estas captaciones aparecen fuertemente relacionadas con áreas de escasos recursos hídricos superficiales. El presente trabajo, dentro del marco del Proyecto Europeo Foggara, Inventory, analysis and valorisation of traditional water techniques of Europen and Saharan drainage tunnels, tiene como objetivo la descripción, el análisis y la clasificación tipológica de las galerías drenantes de Almería con el fin de determinar sus rasgos morfológicos y funcionales.

• English

  The cultural heritage constitutes one of the research lines with more projection among geographers. The historical processes and crossbreeding of cultures happened in Spain have been reflected in the territory, resulting in a rich water heritage with great presence in the East and Southeast of the Iberian Peninsula. The drainage tunnels, singular underground water harvesting systems, belong to this rich hydraulic legacy, which has great spatial, social and economic importance in the region. These tunnels are particular features in areas with limited overland water resources areas. The purpose of this work, inside the framework of the European Project Foggara, Inventory, analysis and valorisation of traditional water techniques of European and Saharan drainage tunnels, is to describe, to analyse and to make the typological identification of the drainage tunnels in the province of Almería. The final aim is to determine their morphological and functional features.