Resumen de Un caso de impersonalidad semántica: el uso de los llamados "singulares arbitrarios" en corpora orales
- español
Este trabajo se centra en el análisis de varios ejemplos de segunda persona del singular como casos de impersonalidad semántica que aparecen en el lenguaje coloquial. Nuestro objetivo es demostrar que la sola presencia de esa segunda persona del singular no es suficiente para provocar la generalización referencial que caracteriza a este tipo de construcciones, sino que deben considerarse diversos factores sintácticos y operadores discursivos sí queremos obtener una interpretación universal de estas estructuras.
- English
This paper deals with the analysis of several instances of singular second person as cases of semantics impersonality appearing in colloquial language. Our purpose is to show that the only presence of that singular second person is not enough in order to provoke the referential generalization which characterizes this type of constructions, but various syntax factors and speech operators should be considered if we desire to obtain a universal reading of this structures.
