Resumen de La diferencia de sexos, una diferencia histórica
- español
El artículo parte de la constatación de la quasi-ausencia de un objeto "diferencia de los sexos" en los debates de la tradición filosófica occidental y se propone como tarea partir de su presencia misma de la cuestión de los sexos en el texto filosófico, de sus modos de aparición: como si se tratase de un fenómeno, sometido a condiciones lógicas de emergencia y desaparición. Trabajar sobre estos modos de aparición permitirá diseñar un campo de reflexión más amplio, quizá, de lo que se imagina.
- English
The paper stars from the fact of the quasi-absence of an object, "difference of sexes", in the discussions of occidental philosophical traditiom. And suggests to work on the ways of apparition of the sexual question in the philosophical text, as it were a phenomenon subjected to logical conditions of emergence and disappearing. To pay attention to these apparition modes will allow us to design a reflection field wider than what is usually imagined.
